Shonen-Ai Board

Sammy-chan · Lucifer Beiträge: 1385 Ort: Düsseldorf

Ich finde die US-Version definitiv besser, aber sooooo schlecht war die britische jetzt doch nicht. Vielleicht liegt es daran, dass man nach der US-Version so hohe Erwartungen hat, dass die britische Version so schlecht dann ankommt.

Ich finde in der US-Version sind die Schauspieler wesentlich besser gewählt, die entsprechen irgendwie besser ihrem Charakter. Aber Nathan, also der Justin-Verschnitt hat mir in der britischen Version besser gefallen. Ich fand ihn vom äußeren einfach süßer und kam dann irgendwie auch vom Chara cooler rüber. Doof war es aber das er dann nicht mit Stuart zusammenkam, das hat mir dann doch gefehlt.
Ansonsten war der Handlungsstrang ja zunächst ähnlich, wobei mir bei der US-Version alles etwas ausgefeilter wirkte, liegt aber vielleicht einfach daran, dass die mehr Zeit hatten.
Das Ende ist ja in der US-Version schon enttäuschend, hier fand ich es total Grütze. Hab erst voll nicht geschnallt, dass das zu Ende war XDD

Mmmh, Zensur? Naja, es gibt weniger Sexszenen, das merkt man schon, vielleicht auch ein bisschen weniger deutlich. Fand aber jetzt nicht, dass es so sehr fehlte.

____________________

-LJ-FORUM-FF-

Nia · Seraphita Beiträge: 372

Stimmt wohl ohne die ami version wäre die englische vielleicht erträgtlich. Aber ich bleib bei meiner meinung und rate jedem ab die zu kucken.