UruguayUndQuerbeet
Uruguay Land Leute Tourismus
Uruguay Land Leute Auswandern
 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
ChatChat VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender BookmarksBookmarks
Ein paar einfache Sachen

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
Tschicki

Administrator

Beiträge: 48185
Ort: Dep.Maldonado/Uruguay



New PostErstellt: 28.09.11, 01:45  Betreff: Ein paar einfache Sachen  drucken  Thema drucken  weiterempfehlen

El hombre - der Mann (gesprochen El ombre............h hoert man quasi nicht)

La Mujer - die Frau (gesprchen La Mucher - j = ch)

el chico - der Junge (gesprochen el tschico)

la chica - das Maedchen (gesprochen la tschika)

el perro - der Hund (r schoen rollen )

la perra - die Huendin (la perrrrrrrrrrrrrrrra )

el gato - der Kater

la gata - die Katze

el caballo - das Pferd

la yegua - die Stute (gesprochen La schegua)

el ratön - die Maus

la serpiente - die Schlange

el gorrión - der Spatz

la mano - die Hand

el libro - das Buch

el tiempo - die Zeit / das Wetter

el periódico - die Zeitung................La Revista = die Illustrierte

la moto - das Motorrad

las vacaciones - die Ferien

la leche - die Milch (gesprochen la Letsche)

la alegría - die Freude

Mehr jibbet nich fuer heute

Ich lerne ja selber noch :-))

LG

Tschicki


Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"


[editiert: 28.09.11, 01:47 von Tschicki]
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Donald
Ehemaliges Mitglied



New PostErstellt: 28.09.11, 02:24  Betreff: Re: Ein paar einfache Sachen  drucken  weiterempfehlen

    Zitat: Tschicki
    el caballo - das Pferd
(gesprochen in Spanien "el cabaljo" in Uruguay: "el cabascho")

el pollo - der Hahn (gesprochen in Spaniern "el poljo" in Uruguay: "el poscho" )

yo - ich (gesprochen in Spaniern "jo" in Uruguay: "scho")

ya - schon (gesprochen in Spaniern "ja" in Uruguay: "scha")

Merkens was???


nach oben
Tschicki

Administrator

Beiträge: 48185
Ort: Dep.Maldonado/Uruguay



New PostErstellt: 28.09.11, 02:39  Betreff: Re: Ein paar einfache Sachen  drucken  weiterempfehlen

Tja Don Donald,

datt ll ist hier in Uruguay nicht lj sondern wird sch ausgesprochen.

LG

Tschicki





Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Hormiga47
Ehemaliges Mitglied



New PostErstellt: 28.09.11, 03:44  Betreff: Re: Ein paar einfache Sachen  drucken  weiterempfehlen

    Zitat: Donald


    yo - ich (gesprochen in Spaniern "jo" in Uruguay: "scho")


Neeee-So hatten das meine argentinischen Freunde  nicht ausgesprochen!!

yo ist immer noch :yo und estoy wird anstelle von yo soy gebraucht.

Die schauten mich ganz bloed an,als ich mit meinem EU-Spanisch daherkam......

Gruss:s....

nach oben
Tschicki

Administrator

Beiträge: 48185
Ort: Dep.Maldonado/Uruguay



New PostErstellt: 28.09.11, 03:47  Betreff: Re: Ein paar einfache Sachen  drucken  weiterempfehlen

Fuer Uruguay braucht man das yo - scho. Hier wird Castellan gesprochen (sprich Casteschan  - nicht Casteljan).

Yo tengo - ich habe (scho tengo )

LG

Tschicki


Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"


[editiert: 28.09.11, 03:48 von Tschicki]
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Sortierung ndern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Design © trevorj