UruguayUndQuerbeet

Donald · Ehemaliges Mitglied

Zitat: Hormiga47

http://www.elobservador.com.uy/noticia/278891/mas-de-un-millon-de-personas-visito-uruguay-en-el-primer-cuatrimestre-de-2014/

Hört sich zunächst auch sehr positiv an. Im anschließenden Satz (kaum noch gelesen und wahrgenommen) heißt es dann: "Se constató un descenso de visitas de argentinos en 130.000, pero hubo 45.000 brasileños más", was unterm Strich bedeutet, dass alleine aus diesen beiden Ländern 85.000 weniger kamen.

Frage: Was denn nun? War die Saison gut oder schlecht?

Immerhin kommen jetzt die ersten offiziellen Statements und das Aussagekräftigste in diesem Artikel (falls ihn außer mir noch einer gelesen haben sollte

): "la cantidad de turistas fue un 6% menor y el gasto de estos cayó un 10%." Also waren es 6% weniger Touristen, die auch noch 10% weniger jeweils ausgegeben haben. Damit dürfte der Umsatz insgesamt für das erste Quartal mindestens rund 15% unter dem des Vorjahres gelegen haben.

Solche Schwankungen sind in Südamerika normal in Europa wäre da jetzt Krise!!!