BROU afirma estar preparado para enfrentar turbulencias

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

http://www.elpais.com.uy/110713/ultmo-579737/ultimomomento/gobierno-gestiona-creditos-por-si-se-agrava-crisis-europea/

Uruguay bereitet sich vor, falls die Krise in Europa sich noch verschlimmert.

Also ich traue mich den Bericht nicht zu uebersetzen, "stupsle" ihn mir nur zusammen mit dem schlechten Google-Uebersetzer. Aber lest selbst!!

LG

Tschicki

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

Hier noch ein Bericht vom 13.7.2011 - besser uebersetzbar mit Google:

http://www.elpais.com.uy/110713/pnacio-579577/nacional/El-Gobierno-advierte-un-escenario-incierto-con-riesgos-y-peligros-/

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

DIFI2 · Ehemaliges Mitglied

Bin auch schon am trommeln.....Difi

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

Ein weiterer Bericht von heute aus der El Pais:

http://www.elpais.com.uy/110728/ultmo-582889/ultimomomento/finanzas-a-cubierto-ante-posible-recrudecimiento-de-crisis-externa/

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

und noch ein Bericht:

Último Momento

BROU afirma estar preparado para enfrentar turbulencias

http://www.elpais.com.uy/110728/ultmo-582897/ultimomomento/brou-afirma-estar-preparado-para-enfrentar-turbulencias/

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

"Präsident José Mujica sagte heute, dass die lateinamerikanische Wirtschaft ist "gut bepflanzten und stark" und, vielleicht, ist die Region der Welt in einer besseren Position ", um diese Unsicherheit in der die Welt heute zu widerstehen."

Mujica, sagte Radio El Espectador, zeigte sich zuversichtlich, in die getroffenen Vorkehrungen und den Status der uruguayischen Wirtschaft. "Ich glaube, (die Wirtschaft) ist eine wichtige Kraft des Widerstandes."

http://www.elpais.com.uy/110807/ultmo-585053/ultimomomento/mujica-aseguro-que-uruguay-no-vivira-una-crisis-como-en-2002/

Hoffen wir mal, dass Uruguay und andere suedamerikanische Staaten wirklich nur wenig von der Weltwirtschaftskrise beruehrt werden!

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Donald · Ehemaliges Mitglied

Zitat: Tschicki

Hoffen wir mal, dass Uruguay und andere suedamerikanische Staaten wirklich nur wenig von der Weltwirtschaftskrise beruehrt werden!

Ich bin überzeugt, dass Uruguay das getan hat, was das Land tun kann. Allerdings hätte eine Weltwirtschaftskrise globale Auswirkungen an denen auch Uruguay nicht vorbei käme. Dazu sind die Wirtschaften der Welt zu eng miteinander vernetzt. Der Vorteil der uruguayischen Wirtschaft mag darin liegen, dass Lebensmittel immer irgendwie gebraucht werden. Aber selbst in so einer Situation braucht es wieder jemanden, der das Geld hat, um es zu bezahlen.

Mal sehen wohin die Wechselkurse laufen. Letztlich wird die weitere Entwicklung von Argentinien und Brasilien entscheidend sein.

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

Tja im Moment kann kein Land sagen wie es weitergeht und inwieweit es in die Krise hineingezogen wird oder inwieweit sich diese Krise (und wie lange) erstreckt. Wie Du schreibst Donald, alles haengt zu sehr zusammen.

Fuer eine Zeit etwas mehr Geld zuhause haben als normal und auch Vorraete, kann nirgendwo ein Schaden sein.

LG

Tschicki

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

Bericht des Tages - zur Gegensteuerung der Wirtschaftskrise der USA und Europas:

http://www.elpais.com.uy/110812/ultmo-586143/ultimomomento/los-paises-de-la-region-crean-un-fondo-para-enfrentar-la-crisis-mundial/

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"

Tschicki · Administrator Beiträge: 48185 Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

http://www.elpais.com.uy/110813/ultmo-586385/ultimomomento/banco-mundial-afirma-que-america-latina-esta-preparada-para-la-crisis/

Klingt ja nicht negativ was man da lesen kann. Sicher wird es irgendwie Einbussen geben, aber es scheint, dass sich Lateinamerika gut vorbereitet hat auf eventuelle Auswirkungen der Finanzkrise der USA und Europas.

Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"