Defibrillator-Forum

feuerwehrpapa · Mitglied Beiträge: 2

Hallo
wie kann man die Sprache von Englisch auf Deutsch umschalten, beim Defi Philips Heartstrart frx

Dani · Mitglied Beiträge: 366 Ort: Wolfegg i. Allgäu

Hallo,

ich würde beim Hersteller nachfragen..

LG Dani

Carmen · Mitglied Beiträge: 1121 Ort: bei Kempten/Allgäu

Hallo Feuerwehrler :-) -

vielleicht hilft Dir das?http://incenter.medical.philips.com/doclib/enc/fetch/2000/4504/577242/577243/577245/577817/577818/FRx_Owner%25ufffds_Manual_861304_(German)_ed._7_.pdf%3fnodeid%3d8961271%26vernum%3d2

LG Carmen

Carmen · Mitglied Beiträge: 1121 Ort: bei Kempten/Allgäu

Oh je, das war gar nicht zum Anklicken,
Jetzt aber:

http://incenter.medical.philips.com/doclib/enc/fetch/2000/4504/577242/577243/577245/577817/577818/FRx_Owner%25ufffds_Manual_861304_(German)_ed._7_.pdf%3fnodeid%3d8961271%26vernum%3d2

enigmo · Mitglied Beiträge: 963 Ort: Stallwang

Ist wohl ein externer Defi....da kennt sich von uns kaum einer aus, da wir implantierte Defibrillatoren mit uns rumtragen :-)

____________________
nein, ich will nicht in den Himmel - da kenn ich ja keinen......

enigmo · Mitglied Beiträge: 963 Ort: Stallwang

Hab eine Bedienungsanleitung gefunden. Am Gerät selbst kann man das wohl nicht umstellen - es wird die Wartungssoftware des Gerätes benötigt. Ob man damit auch die Sprache ändern kann wird jedoch im Handbuch nicht beschrieben.

____________________
nein, ich will nicht in den Himmel - da kenn ich ja keinen......

Georg · Mitglied Beiträge: 245

Hallo,
schaue mal hier,

http://www.healthcare.philips.com/de_de/products/resuscitation/products/FRx/specifications.wpd

Gruß aus Mülheim.
Georg

"Kohle unter uns’ren Füßen,
Schlote ragen hoch hinaus,
uns’re Heimat Ruhrrevier,
unser Club der S04. Ja so ist’s
und so wird’s auch ewig sein."

feuerwehrpapa · Mitglied Beiträge: 2

Hallo danke für die antworten nur leider wollen die bei Philips kein geld verdienen