Beiträge

Willkommen im KOSTENLOSEN deutschsprachigen Uruguay Forum   Willkommen bei Uruguay und Querbeet   Unsere Mitglieder   Fragen zum Forum, Wünsche, Anregungen?   Chat Uruguay spezial    Wissenswertes - Daten und Fakten zum Land   Nachrichten aus Uruguay   Interessante Links zum Land   Einwanderung, Investitionen etc.   Die gelben Seiten - Paginas amarillas Businessbereich   Tourismusangebote   Geschäftsideen   Thema Mietwagen, Autos allgemein, Busreisen, Wohnmobil-Anmietung Sonstiges   Krankenhäuser, Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte   Krankheiten, Vorsorge, Alternativmedizin etc.   Weitere Foren über Uruguay   Immobilien Rund um das Thema Reise   Aktuelles Wetter   TRAVELPOINT   Allgemeine Reisehinweise   Flugverbindungen   Reiseberichte Uruguay   Anbieter von Unterkunftsmoeglichkeiten   Hotelempfehlung   Jugendherbergen,Hostals, Posadas u. Anbieter fuer Veranstaltungen   Restaurants   Campingplätze   Tourenvorschläge auf 2 oder 4 Rädern   Jagen und Angeln   Reitferien in Uruguay   Uruguay aus der Luft   Wassersport   Tauchen   Golfen   Bikertouren   Wanderungen durch die Natur   Treffen in Uruguay   Fotos und Videos   Uruguay Medienlandschaft   Computer u. a.   Lebensraum Natur   Tiere   Weinbau Uruguay   Uruguay und seine Menschen   Tipps fuer den Alltag   Wo ist was los?   Wohnen im Alter   Auswandern allgemein   Hausbau   Erfahrungswerte im Land   Plauderstuebchen   Musik aus Uruguay   Unsere Lieblingsmusik   Dies und das - von allem was   Uruguay/Suedamerika/Deutschland - Sportereignisse   Südamerika (Lateinamerika) - Eine Welt auf einem Kontinent   Sued-/Lateinamerika Medien in deutsch   Sued-/Lateinamerika Medien in englisch   Rezepte aus Südamerika   Politik D, Wirtschaftskrise EU, Devisen   Nachrichten des Tages aus aller Welt   Typisch Deutsch   Wichtige bzw. wissenswerte Informationen   Interessantes aus dem Rest der Welt   Nachdenkliches / Philosophisches/Jahreszeiten   Spanisch/Castellan lernen   Lateinamerika - Medien spanisch/Castellan   Buntes Allerlei   Staenkerer, Trolle, Miesmacher und Hohlkoepfe   Humoriges/Satire   Seiten die mit Vorsicht zu geniessen sind   Testwiese   Nachrichten - nicht aus den Mainstream-Medien   Zur deutschen Geschichte   Positive Nachrichten des Tages   Interessante Videos   Big brother is watching you   Traditionen unserer Heimatlaender oder dem Rest der Welt   Was mir auf der Zunge liegt   Seniorentreff   Diskussionen - Strittige Themen - Unnoetiges   Kriminalitaet   Nuetzliches - Tipps - Tricks          Gesamtdarstellung Detaildarstellung Einzeldarstellung Threaddarstellung

Beitrag 81 von 1104 (7%)

Autor	Tschicki
Datum	29.05.20, 14:09
Betreff	Paul Craig Roberts: Wo ist meine Welt hin? [deutsche Übersetzung]

---

Paul Craig Roberts: Wo ist meine Welt hin? [deutsche Übersetzung]

"Ich möchte mein altes Deutschland wiederhaben." Dieser Aufschrei eines bestens integrierten Türken in Deutschland ist allgemein bekannt. Den Niedergang, den dieser Aufschrei beklagt, umfaßt die gesamte westliche Welt. Nun hat mein Freund Paul Craig Roberts in Panama City Beach, Florida, gefragt: "Wo ist meine Welt hin?“ Sein Text kondensiert die Erfahrungen, Beobachtungen und die Trauer über den Verlust des Werthaltigen all derer, die schon etwas älter sind und für die Begriffe wie Inflation, Dekadenz und Degeneration keine abstrakten Begriffe sind. Hier in deutscher Übersetzung die Rückschau von Paul Craig Roberts:

https://www.dasgelbeforum.net/index.php?id=530185


english
Where Did My World Go?

https://www.paulcraigroberts.org/2020/05/27/where-did-my-world-go/

---