Hallo Bibi
Wieviel deine Scheidung bzw. Trennung kosten wird, ist kantonal unterschiedlich. Des Weiteren kommt es sehr darauf an, ob du eine gütliche Scheidung oder eben eine Kampfscheidung hast.
Eine Kampfscheidung - und die geht dann auf einmal sehr schnell, glaube mir *gg - kann dich tausende von Franken kosten! Neben den hohen Gerichtskosten hast du dann eben auch noch hohe Anwaltskosten, die du berappen musst. Und je schlechter der Anwalt bei einer Kampfscheidung, je länger dauert es, je höher die Kosten!
Daher rate ich dir dringend - analog Yvonne - vorgängig zu einer gerichtlichen Trennung. Diese Kosten werden dir wohl bei der Scheidung nicht angerechnet (Kanton Aargau), doch es erspart dir - je nachdem, in welche Richtung sich der Partner entwicklet - hohe Kosten. Du hast dann mal etwas schriftliches auf dem Papier bzw. in der Hand, zudem er stehen muss, falls er in einem späteren Zeitpunkt - aus was für Gründen auch immer - seine Meinung ändert.
Lieber Gruss
Chrütli