ALBANIA

Admin · Administrator Beiträge: 19600

Ausgewählte Bibliographie
ASCHTA, Nikola (= ASHTA, Nikola)
(1897-1898-1899), ‘Kanuni i malcís,’ in
S. 149-152, 178-181; 1898, S. 86, 106-107, 156; 1899, S. 67-70.
- (1901), ‘Das Gewohnheitsrecht der Stämme Mi-Schkodrak
(Oberscutariner Stämme) in den Gebirgen nördlich von Scutari,’
in
Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte,
Albania, Brüssel, 1897,Zeitschrift für Ethnologie, Verhandlungen der Berliner
Berlin, S. 358-503. Nachdruck in
Forschungen,
S. 399-408.
BAXHAKU, Fatos & KASER, Karl
(1996),
und Forschungen österreichischer Konsuln und Gelehrter
(1861-1917).
Böhlau. 459 S.
BEGOLLI, Valbona
(1984),
në tä drejtën zakonore.
BESHIRI, Ismije
(199?),
Universität München. Typoskript. 117 S.
ÇABEJ, Eqrem
(1935), ‘Sitten und Gebräuche der Albaner,’ in
internationale d'études balkaniques,
- (1936), ‘Zakone dhe doke të shqiptarëve,’ in
Illyrisch-albanischeLudwig von Thallóczy (Hrsg.), 1 (1916),Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens. BerichteISBN 3-205-98470-6. Wien, Köln & Weimar:Pozita e gruas në Kosovë me një vështrim të posaçemPrishtina: Rilindja.Marie Amelie Freiin von Godin. Magisterarbeit.RevueBelgrad, 1 S. 556-572.Rivista Illyria,
Tirana, 1, S. 34, 37-39, 46, 50.
CAMAJ, Martin
Ausgewählte Bibliographie
213
(1971), ‘Der Niederschlag des Kanuns von Lekë Dukagjini in
der albanischen Volksepik,’ in
Schmaus,
CASTELLETTI, Giuseppe
(1933-1934), ‘Consuetudini e vita sociale nelle montagne
albanesi secondo il Kanun di Lek Dukagjinit,’ in
Serta Slavica in memoriam AloisMünchen, S. 104-111.Studi Albanesi,
Rom, 3-4, S. 61-163.
ÇOBA, L.
(1963), ‘Kanuni shqiptar sipas një dorëshkrimi të vitit 1868,’ in
Drejtësia popullore,
COZZI, Ernesto
(1910), ‘La vendetta del sangue nelle montagne dell'alta
Albania,’ in
- (1912), ‘La donna albanese con speciale riguardo al diritto
consuetudinario delle Montagne di Scutari,’ in
Tirana, 16, S. 69-70.Anthropos, Wien, 5, S. 654-687.Anthropos,
Wien, 7, S. 309-335, 617-626.
CUMIS, Rita Jamundo de
(1967),
consuetudinario albanese,
DEL RE, Emmanuela C.
(1995-1996), ‘Il ruolo del Kanun, legge consuetudinaria,
nell'Albania che cambia,’ in
trimestrale,
DEL RE, Emmanuela C. & GUSTINCICH, Franz (Hrsg.)
(1993),
genti delle montagne albanesi
DJURDJEV, Branislav et al. (Hrsg.)
(1957),
zvorni
Orijentalni Institut. 211 S.
DURHAM, Edith
(1928),
Contributi di Padre Valentini allo studio del dirittoDissertation, Rom.La critica sociologica, rivistaRom, 114-115, S. 104-123.Pane, sale e cuore. Il Kanun di Lek Dukagjini tra le. Lecce: Argo. 60 S.Kanuni i kanun-name za bosanski, hercegova…ki,…ki, kliški, crnogorski i skadarski sandzak. Sarajevo:Some tribal origins, laws and customs of the Balkans.
Illustrated by the author. London: Allen & Unwin, London
Nachdruck AMS 1979. 318 S.
EBERHART, Helmut & KASER, Karl (Hrsg.)
Ausgewählte Bibliographie
214
(1995),
Moderne.
Böhlau. 200 S.
ELEZI, Ismet
(1975a), ‘Lufta kundër mbeturinave të së drejtës zakonore në
Shqipëri,’ in
- (1975b), ‘La lutte contre les survivances du droit coutumier en
Albanie,’ in
- (1976), ‘Le charactère du droit coutumier albanais durant
l’occupation turque,’ in
spéciale à l’occasion de la conférence nationale des études
ethnographiques en Albanie,
- (1981), ‘Burime të së drejtës zakonore shqiptare,’ in
popullore,
- (1983),
zhdukjen e mbeturinave të saj në Shqipëri.
- (1994),
krahasue
ELSIE, Robert
(2001),
culture.
357 S.
FRASHËRI, Kristo
(1976), ‘Remarques sur le Kanun de Skanderbeg,’ in
Albanien. Stammesleben zwischen Tradition undISBN 3-205-98378-5. Wien, Köln & Weimar:Studime historike, Tirana, 2, S. 35-48.Studia albanica, Tirana, 2, S. 33-46.Ethnographie albanaise, EditionTirana, S. 41-47.KulturaTirana 1, S. 101-112.E drejta zakonore penale e shqiptarëve dhe lufta përTirana.E drejta zakonore e Labërisë në planins. Tirana: Libri universitar. 206 S.A dictionary of Albanian religion, mythology and folkISBN 1-85065-570-7. London: Hurst & Company.
Conférence nationale des études ethnographiques (28-30 juin
1976),
- (1977), ‘Mbi Kanunin e Skënderbeut,’ in
Tirana, S. 243-258.Studime historike,
Tirana, 2, S. 125-143.
GEORGESCU, Valentin
(1963), ‘Alte albanische Rechtsgewohnheiten,’ in
études sud-est européennes,
GJEÇOVI, Shtjefën (= GJEÇOV, Shtjefen)
- (1933),
e kodifikue prej A. Shtjefen Konst. Gjeçov. O.F.M.
Shtypshkroja Françeskane. Nachdruck Prishtina (1972), Tirana
(1993), Tirana (1998). 144 S.
Revue desBukarest 1, 1-2, S.69-102.Kanuni i Lekë Dukagjinit. Vepër postume. PermbledhëShkodra:Ausgewählte Bibliographie
215
- (1941),
delle montagne d'Albania.
di P. Giorgio Fishta e Giuseppe Schirò. Introduzione di
Federico Patetta. Rom: Reale Accademia d'Italia. Centro studi
per l'Albania. 327 S.
- (1985),
- (1986),
kodificirao Štjefen Konstantin Dje
S.
- (1989),
Albanian text collected and arranged by Shtjefën Gjeçov.
Codice di Lek Dukagjini ossia diritto consuetudinarioTradotto dal P. Paolo Dodaj. A curaVepra 1-4, Prishtina, 189, 308, 309 & 334 S.Kanon Leke Dukadjinija. Posthumno djelo. Sakupio i…ovi. Zagreb: Stvarnost. 203Kanuni i Lekë Dukagjinit. The code of Lekë Dukagjini.
Translated with an introduction by Leonard Fox. New York:
Gjonlekaj. 269 S.
- (1994),
kodificiral.
K. Mehmeti. Tetovo: Fi & Ga. 266 S.
- (1996),
della società albanese.
Introduzione e cura di Patrizia Resta. ISBN 88-86730-26-8.
Nachdruck 2000. Nardò/Lecce: Besa. 172 S.
GODIN, Marie Amelie, Freiin von
(1953-1954-1956), ‘Das albanische Gewohnheitsrecht,’ in
Kanonot na Lek Dukagini. Posthumno delo. Sobral iUred J. Milcin. Prevel od albanski jazikIl Kanun di Lek Dukagjini. Le basi morali e giuridicheTraduzione di Padre Paolo Dodaj.
Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft,
(1953) S. 1-46; 57 (1954) S. 5-73; 58 (1956) S. 121-198.
- (1956), ‘Herkunft und Alter des Kanun i Lek Dukagjinit.
Bemerkungen zum Aufsatz des Freih. Dr. Franz v. Nopcsa,’ in
Stuttgart, 56
Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft,
S. 186-196.
HALILI, Ragip
(1985),
Stuttgart, 58,Sanksionet penale sipas të drejtës zakonore në Kosovë.
Prishtina.
HASLUCK, Margaret Masson Hardie
(1954),
law of the Albanian tribes. Description of family and village
life... & waging of blood-feud
University Press. Nachdruck Hyperion Conn. (1981). 285 S.
The unwritten law in Albania. A record of the customarys. Cambridge: Cambridge
Ausgewählte Bibliographie
216
- (1967), ‘The Albanian blood feud,’ in
in the anthropology of conflict.
S. 381-408.
HÉCQUARD, Hyacinthe
(1863),
Guégarie
HOXHA, Izet
(1987), ‘Parallèle entre le canon de Leke Dukagjin, le code
(zakonik) du tsar Stephane Douchan et le droit byzantin,’ in
Law and warfare studiesP. Bohannan (Hrsg.),Histoire et description de la Haute Albanie ou. Paris: Arthus Bertrand. xvii + 516 S.
Ethnographie albanaise,
- (1999),
192 S.
ILLIA, Frano
(1993),
Frano Illia.
IPPEN, Theodor Anton
(1901), ‘Das Gewohnheitsrecht der Hochländer in Albanien,’ in
Tirana, 15.E drejta civile në kanunin e Lekë Dukagjinit. Tirana.Kanuni i Skanderbegut. Mbledhe e kodifikue nga DomMilot & Brescia: Editrice La Rosa. 224 S.
Zeitschrift für Ethnologie, Verhandlungen der Berliner
Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte
Berlin, 33, S. 43-57, 352-363. Nachdruck in
,Illyrisch-albanische Forschungen,
(Hrsg.), München & Leipzig (1916), 1, S. 389-408.
- (1907),
Kunde der Balkan-Halbinsel. Reisen und Beobachtungen 5.
Sarajevo: Daniel A. Kajon. 83 S.
ISMAJLI, Rexhep
(1994),
IVANOVA, Julija Vladimirovna
(1960), ‘Kanuni i Lekë Dukagjinit, sprovë e karakteristikave
historike’ in
e Shkencave Shoqërore,
JELI
(1933),
192 S.
JOVI
Ludwig von ThallóczySkutari und die nordalbanische Küstenebene. ZurEtni e modernitet. Peja: Dukagjini. 218 S.Buletini i Universitetit Shtetëror të Tiranës, SeriaTirana, 2, S. 95-114.‚, MiroslavAlbanija, zapisi o ljudima i dogadjajima. Belgrad: Kon.‚EVI‚, Andrija
Ausgewählte Bibliographie
217
(1923), ‘Malesija,’ in
Nachdruck als:
KADARE, Ismail
(1989),
Joachim Röhm. ISBN 3-7017-0596-9. Salzburg: Residenz.
204 S.
- (2000),
Jusuf Vrioni. ISBN 2-213-60642-0. Paris: Fayard. 221 S.
- (2000),
Tirana: Onufri. 180 S.
KALESHI, Hasan
(1964), ‘Türkische Angaben über den Kanun des Leka
Dukagjini,’ in
ihre Ausdrucksformen,
- (1974), ‘Turski pokušaji revidiranja zakonika Leke Dukagjina
i ukidanje autonomije Albanskih plemena u XIX veku,’ in
Srpski etnografski zbornik, 27, S. 1-149.Malesija. Podgorica: CID 1997. 155 S.Der zerrissene April. Roman. Aus dem Albanischen vonFroides fleurs d'avril. Roman. Traduit de l’albanais parLulet e ftohta të Marsit. Roman. ISBN 99927-45-03-7.Die Kultur Südosteuropas, ihre Geschichte undWiesbaden, S. 103-112.
Obi
KASER, Karl
(1992),
Gegenwart des balkanischen Patriarchats.
4. Wien, Köln & Weimar: Böhlau. 462 S.
KASTRATI, Alazim
(1955), ‘Some sources in unwritten law in Albania,’ in
Journal of the Royal Anthropological Society,
S. 124-127.
MEÇI, Xhemal
(1997),
Çabej. 267 S.
MEKSI, Vangjel
(1967), ‘Kanuni i Skënderbeut dhe kanuni i Lekë Dukagjinit me
vlerë të së drejtës shqiptare,’ in
4, S. 52-59.
MJEDA, Lazar (= MIEDIA, Lazzaro)
(1898-1899), ‘Kanuni i bajrakëve të Dukagjinit,’ in
…ajno pravo, S. 389-410.Hirten, Kämpfer, Stammeshelden. Ursprünge undISBN 3-205-05545-Man,London, 55,Kanuni i Lekë Dukagjinit. Varianti i Pukës. Tirana:Drejtësia popullore, Tirana, 20,Albania,
Brüssel, 1898, S. 12-13, 28-29, 44-45; 1899, S. 70-71.
Ausgewählte Bibliographie
218
- (1901), ‘Das Recht der Stämme von Dukadschin,’ in
für Ethnologie, Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für
Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte,
S. 353-358. Nachdruck in
ZeitschriftBerlin,Illyrisch-albanische Forschungen,
Ludwig von Thallóczy (Hrsg.), 1, 1916, S. 390-399.
NEDELJIKOVI
(1956), ‘Kanun Leke Duka
rukopisa zaostavštine V. Bogiši
u Beogradu,
NOPCSA, Franz
(1920), ‘Burimi i Kanunit të Lek Dukagjinit,’ in
4, S. 5-7.
- (1923), ‘Die Herkunft des nordalbanischen Gewohnheitsrechts,
des Kanun Lek Dukadzinit,’ in
Rechtswissenschaft,
- (1996), ‘Die Bergstämme Nordalbaniens und ihr
Gewohnheitsrecht,’ in
Nordalbaniens. Berichte und Forschungen österreichischer
Konsuln und Gelehrter (1861-1917).
Kaser (Hrsg.). Wien, Köln & Weimar: Böhlau. 459 S.
NOVA, Koço
(1969), ‘Pozita e gruas sipas së drejtës zakonore të Labërisë,’ in
‚, B.pina. Arbanaško obi…ajno pravo (izƒa),’ in Anali Pravnog FakultetaBelgrad, 4. April, S. 429-474.Dialëria, Wien,Zeitschrift für vergleichendeStuttgart, 40, S. 371-376.Die StammesgesellschaftenFatos Baxhaku & Karl
Studime historike,
- (1977), ‘Pozita e gruas sipas së drejtës kanunore,’ in
Tirana, 2, S. 101-114.
Konferenca Kombëtare e Studimeve Etnografike (28-30 qershor
1976),
- (1988), ‘Dhënia e drejtësisë sipas së drejtës sonë zakonore,’ in
Tirana. S. 245-255.
Etnografia shqiptare,
PALAJ, Bernardin
(1944), ‘Kanuja e Lek Dukagjinit mbas shqyptimit të Mark
Sadikut, të parit të Djelmënís së Shalës. Il kanun di Lek
Dukagjini secondo la versione di Mark Sadiku, primo della
Djelmënia di Shala,’ in
/
Tirana, 16, S. 83-110.Studime e tekste, dega 1, juridike, nr. 1Studi e testi, serie 1, giuridica no. 1, Rom, S. 270-279.
Ausgewählte Bibliographie
219
PICHLER, Robert
(1995), ‘Macht der Gewohnheit. Die Dukagjin-Stämme und ihr
Gewohnheitsrecht,’ in
Tradition und Moderne.
ISBN 3-205-98378-5. Wien, Köln & Weimar: Böhlau. S. 65-84.
PUPOVCI, Syrja
(1968a), ‘Le formalisme et la Besa dans le droit des obligations
du coutumier de Lek Dukagjine,’ in
S. 145-151.
- (1968b),
Albanien. Stammesleben zwischenHelmut Eberhart & Karl Kaser (Hrsg.),Studia Albanica, Tirana, 2,Gradjanskopravni odnosi u zakoniku Leke Dukadjina.
Prishtina: Pravno-ekonomski fakultet. 318 S.
- (1969), ‘Formalizmi dhe besa në të drejtën e detyrimeve në
Kanunin e Lekë Dukagjinit,’ in
albanologjike (Tirana, 12-18 janar 1968),
- (1971a), ‘Burime për studimin e Kanunit të Lekë Dukagjinit,’
in
- (1971b),
Dukagjinit.
- (1971cb), ‘Les sources à étudier le coutumier de Lekë
Dukagjine,’ in
- (1972), ‘Origjina dhe emri i Kanunit të Lekë Dukagjinit,’ in
Konferenca e dytë e studimeveTirana, S. 181-188.Studime historike, Tirana, 2, S. 75-98.Marrëdhëniet juridike civile në Kanunin e LekëPrishtina: Enti TMM.Studia albanica, Tirana, 2, S. 69-93.
Studime historike,
QUKU, Sabri
(1997),
nga origj. Ardian Doka. Shkodra: Bot. i Muzeut Historik. 133 S.
REKA, Blerim
(1997),
në Kanunin e Lekë Dukagjinit.
ROBEL, Gert
(1975), ‘Betrachtungen zum nordalbanischen
Gewohnheitsrecht,’ in
Georg Stadtmüller zum 65. Geburtstag gewidmet.
S. 227-236.
SCHMIDT-NEKE, Michael
(1995),
nordalbanischen Lebensweise.
Tirana, 1, S. 103-128.Kanuni i Lekë Dukagjinit. Në profilin juridik. Përkth.Elementet e zgjidhjes dhe të parandalimit të konflikteveTetovo. 150 S.Südeuropa unter dem Halbmond. Prof.München.Der Kanun der albanischen Berge. Hintergrund derin Albanische Hefte, Bochum,Ausgewählte Bibliographie
220
2, S. 6-9, 3, S. 6-9. Nachdruck in
Geschichte, Kultur, Literatur und Politik,
S. 183-199.
SCHWANDNER-SIEVERS, Stephanie
(1993),
und Gegenwart. Magisterarbeit, vorgelegt am
Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin.
- (1995), ‘Freund, Feind und Ehre,’ in
zwischen Tradition und Moderne.
Kaser (Hrsg.) Wien, Köln & Weimar: Böhlau. S. 117-132.
- (1996a), ‘Identität, Ehre und Staat in Nordalbanien.
Hintergründe ethnizistischen Denkens auf dem Balkan,’ in
Balkan in Europa.
Dimitris Tsakiris (Hrsg.), Frankfurt am Main: Peter Lang,
S. 77-102.
- (1996b), ‘Zur Logik der Blutrache in Noralbanien. Ehre,
Symbolik und Gewaltlegitimation,’ in
für empirische Ethnosoziologie und Ethnopsychologie,
46. 2, S. 109-130.
- (1998a), ‘Wer besitzt die "Lizenz zum Töten" in Albanien?
oder: Fragen zu Gruppensolidarität und Gewaltlegitimation in
einer anderen Modernisierung,’ in
Chancen und Grenzen sozialwissenschaftlicher Forschung,
Koehler and Sonja Heyer (Hrsg.). Berlin: Wissenschaft und
Forschung, S. 71-88.
- (1998b), ‘Gruppensolidarität und Gewaltlegitimation im
aktuellen Albanien. Eine sozialanthropologische Analyse,’ in
Dardania, Zeitschrift fürWien, 5 (1996),Funktion und Bedeutung der 'Besa' in VergangenheitBerlin. 125 S.Albanien. StammeslebenHelmut Eberhart & KarlDerEggert Hardten, André Stanisavljeviƒ, &Sociologus, ZeitschriftBerlinAnthropologie der Gewalt,Jan
Südosteuropa Mitteilungen,
- (1999), ‘Humiliation and reconciliation in Northern Albania:
The logics of feuding in symbolic an diachronic perspectives,’
in
de-escalation in violent group conflict
Feuchtwang & Dieter Neubert (Hrsg.), Berlin: Duncker und
Humblot, S. 127-145.
München, 4, S. 326-341.Dynamics of violence. Processes of escalation ands. Georg Elwert, Stephen
Ausgewählte Bibliographie
221
STEINMETZ, Carl
(1908),
Balkanhalbinsel. I. Reisen und Beobachtungen 6. Sarajevo:
Daniel A. Kajon. 78 S.
TALMOR, Sascha
(1993), ‘The Kanun. The code of honour of Albania's high
plateau,’ in
S. 121-126.
THALLÓCZY, Ludwig von
(1916a), ‘Kanuni i Lekës. Ein Beitrag zum albanischen
Gewohnheitsrecht,’ in
Ludwig von Thallóczy (Hrsg.), München & Leipzig.
S. 409-462.
- (1916b), ‘Türkischer Gesetzesentwurf betreffend Kodifizierung
des albanischen Gewohnheitsrechtes,’ in
Forschungen,
Leipzig, S. 463-486.
TRAEGER, Paul
(1901), ‘Das Gewohnheitsrecht der Hochländer in Albanien,’ in
Von der Adria zum Schwarzen Drin. Zur Kunde derDurham University Journal, Durham, 85. 1,Illyrisch-albanische Forschungen, 1,Illyrisch-albanischeLudwig von Thallóczy (Hrsg.), 1, München &Verhandlungen der Berliner Anthropologischen Gesellschaft,
Berlin, S. 352-363.
ULQINI, Kahreman
(1986), ‘Le coutumier et le conseil des anciens dans l’institution
du bayrak,’ in
VALENTINI, Giuseppe S. J. (= VALENTINI, Zef)
(1942), ‘Concezione imperiale o repubblicana nel Kanun di
Lekë Dukagjini,’ in
- (1945), ‘La famiglia nel diritto tradizionale albanese,’ in
Lateranensi,
- (1956),
albanese.
Vallecchi. 445 S.
- (1968),
Missione Volante (1880-1932).
Florenz: Olschki. xvi + 288 S.
Ethnographie albanaise, Tirana, 14, S. 229-250.Rivista d’Albania, Mailand, 1.AnnaliVatikanstadt, 9, S. 9-212.Il diritto della communità nella tradizione giuridicaUniversità di Palermo. Facoltà di Lettere. Florenz:Legge delle montagne albanesi nella relazioni dellaStudi albanesi. Studi i testi, 3.
Ausgewählte Bibliographie
222
- (1969), ‘Skanderbeg e il Kanun,’ in
Monacensia in memoriam Georgii C. Scanderbegi.
Trofenik. S. 11-22.
VILLARI, Salvatore
(1940),
Dukagjin).
VLORA, Ekrem (Eqrem) Bey
(1934), ‘Spuren germanischen Gewohnheitsrechtes in
Albanien,’ in
- (1957), ‘Disa gojëthânje mbi Kanunin e Papazhulit (ose të Idriz
Sullit),’ in
- (1968, 1973),
275 & 301 S.
VOKOPOLA, Aly Kemal
(1968), ‘The Albanian customary law,’ in
the Library of Congress,
316.
YAMAMOTO, Kazuhiko
(1994), ‘The tribal customary code of High Albania. A
structural analysis of the ethics,’ Conference paper delivered to
the Second International Congress on Physiological
anthropology, Kiel, Germany, 12-16 September 1994.
YOUNG, Antonia
(2000),
Studia AlbanicaMünchen:Le consuetudini giuridiche dell'Albania (Il Kanun di LekRom: Soc. Ed. del Libro Italiano. 232 S.Völkischer Beobachter, 19.11.1934.Shêjzat / Le Pleiadi, Rom, 1, S. 56-61.Lebenserinnerungen. München: R. Oldenbourg.Quarterly Journal ofWashington, 25 (Oct. 1968), S. 306-Women who become men. Albanian sworn virgins.
ISBN 1-85973-335-2. Oxford & New York: Berg Publishers.
168 S.
ZHEJI, Gjergj
(1998),
ZOJZI, Rrok
(1967), ‘Questions concernant le droit coutumier albanais,’ in
Folklori shqiptar. Tirana: Libri universitar. 244 S.
Studia albanica,
- (1969), ‘Aspects du coutumier de Skanderbeg vus dans le cadre
général du droit coutumier,’ in
albanologiques,
S. 383-395.
224
Tirana, 2, S. 117-126.Deuxième conférence des étudesTirana, 12-18 janvier 1968, Tirana, 1,

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~