ALBANIA

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

Ket vit qe pa ty e prita

ohh sa u merzita

sme bejke pun drita

terr po kam ne sy

spo muj mbaj lotet

qe derdhen nat e dit per ty

ne qiell shoh gaca

qe kcejn e behen hi

barut po vjen era

spo muj shoh mir ato me sy

kur ste pata pran vetem ne ket nat

qe ta ndjej veten qe jam me shum fat

kur ste pata afer te shtrengoj ty shum

tej kqyrnim fishekzjarrin e te knaqem pa fund

ahh qa jam merzit kur tjert qeshnin

un e lujsha kryt

kur te tjeret u perqafojshin

mua zemren ma coptojshin

kur ja niseshin me bertit

mua mend dojshin me mi qit

me mungon shum e me ke mungu sod si teper

e kam kap e shtrenguar sod shum vetveten

ju kam lut zotit te te shoh me sy

ju kam lut se shpejti te na bashkoj perseri

per mua spat gzim e nuk jam ndih mir

viti qe kaloj ishalla sivjet te njejtin nuk e perjetoj

i dua momentet me ty qastet e kendshme qe na bejn te jemi nji

endrrat tona qe dikur i endrrojshim bashk

zemrat qe na rrehnin si termet kur un te dua te thash

zemer mungesa jote po le gjurm ne mua

po me ben te ndihem shum i vetmuar

jan tuj me gri e spo me len rahat

ti je e vetmja qe mun me qetson pak

o shpirt i dashun e madheshtor

te dua shum e kam met dasht gjithmon

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Eleni

Zitat: Nadya

Ich bräuchte ein Gedicht selbstverständlich auf albanisch/ deutsch ganz wichtig. In dem Gedicht muß es sich um Untreue/betrügen/fremdgehen handeln. Das Gedicht soll für meinen noch Freund sein.

Er ist im Glauben das ich nicht weiß was er tut, daher das Gedicht!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ich hoffe ihr könnt mir behilflich sein...

Danke

Dashurija fillon me mu edhe me ty....Arian ile Nadya....18.6.2010

OMG- da kannste dich mit Lissie zusammen tun, sie hat auch die Erfahrung mit dem Albaner ihrer Wahl gemacht. Es gibt schon viele männliche Schweine.

Mos i besoni djemve, qe te thirr oj zemer, por besoj ati qe te thirr ne emer! Wenn du dich in zwei strahlende Augen verliebst, vergewissere dich, dass es nicht die Sonne ist, die durch den hohlen Schädel scheint!

Admin

Meinst Du ihren Ex oder das Familienmitglied Deines Mannes, Eleni?

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

lol mmmmmm mach uns doch net alle so schlecht neeein no noo schweine hehehe,is schon war das ne menge halt sich net kümmert was ne frau so werklich braucht und will ,aber nich jedes herz schlägt gleich wen man sich in die augen schaut...

mir tut es leid für die erfahrung die manche machen, und sehr verlezt da stehn ...
aber die gefühle ganz ihren freien lauf zu lassen ist heute nich mehr genau das richtige,es zäählt nich mehr ob man schön ist oder mukies hat oder sonst was reich ist toll werd ich ein schönes leben haben mmm genau da trift die meisten mänchen,ein schönes leben kannst du nur haben mit jemmand der werklich an die se liebe interesiert ist und alles bereit da stehn zu lassen ist um dir zu folgen...

wer lieben tut und ein reines herz hat gibt nicht so schnell auf so lange diese liebe auch richtig ist wird es immer eine lösung der probleme geben weil das anders halt nicht gehn kan ...du wirst praktich vom herzen gelenkt mmmmm

hahahahah tut mir leid ich red manchaml so um mich her..... ich könnte noch vieles sagenn mm mmmmm besser es net soweit bringen lassen

Lg Remi

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

engjelli

ich will das auch so gern verstehen aber ich komm mit meinen albanisch kenntnissen und wörterbüchern,sowie übersetzer nicht weiter da kommt nur käse dabei raus....

____________________
Nuk ka jete pa dashuri...

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

po me dhemb shpirti
e zemra don mu tranu
se qka je ka me ben ti mu
te deshta si i qmendur
gjithqka dhash per ty
jeten kesh un gati me ta fal
bashk me keta dy sy

si munde te me tradhetosh
si munde tjetren vend meje ta pranosh
si spate pak moral mej thon jo me fal
si nuk po ke meshir me me pa ne kte gjendje a po te duket mir

dit per dit po shkon me tjetren e mu vet po me len
dita dites zemra me thehet pse ma ben kte shpirti jem

sa shum qe te kam dasht sa me dridhet zemra momentet tuj kujtu
sa me gjuhet zemra nuk po don mem pushu
gjithqka qe pata pas te fala une ty
jeten ty ta dhash ne duar ta lash kur te shihja ne sy

me dhemb trupi ma zi se mem rreh
me dhemb gjyksi oo a sje tuj e vre
lotet qe me pikojn me vrasin e me shkaterrojn

si te them te dua tash kur e di kush je
qka po pret nga mua jo ne zemren time ti ma sje

asgje me shum nuk desha ne kte nat vetem buzt e tua desha me i knaq

asgje ne kte bot me spom jep kuptim
spo mund te besoj me se ste kam o shpirti im

pse duhej te dilje ti me te bashk pse pse
pse gjithqka shkaterrove jeten per ty e lash

nuk dua asgje me nga ti
nuk dua te te shikoj e vrej me sy
ti je e/i harruar njeher e pergjithmon
ski ti me vend ne zemer
une ket jam ka ta thom

harrom mu harroje shpresen qe te mban gjall
harroji te gjitha se mu me ke kall
harrroje shpirtin qe dikur te tha
qe je nje per mua nga ti zdo ndahem edhe mem vra

harroj nje nga nje te gjitha asgje zdu te bjer ndermend
harroje qe dikur e kishe ti kit shpirtin tem

me ke blloku te teren me ki lendu
zemren tem qe pate brenda dikuj tjeter je tja dhuru
at qe shpirti im kishte shum nevoj
ti shkojshe te tjetra e ben kishe pe ja fal
o zoti esht nje e te denoft per te mir
nga dhimbjet qej ke kurr mes te left te lir
gjithsin ty ta pruft te koka
ishte gabim i imi qe zemren tende rroka

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

endrroj për ty se me nxeh trupin kur te shikoj

endrroj për ty se je gjithqka qe kerkoj

endrroj zerin e embel qdo nat ta degjoj

endrroj shpirt për ty shum endrroj

endrroj buzeqeshjen tende te degjoj

endrroj un si si zemrat na rrahin njesoj

endrroj bukurin tende syrin qe me shikon

oh zot un për ty veq për ty endrroj

endrroj momentet qe rrija me ty

endrroj oj zemer endrroj gjithqka qe benim ne te dy

endrroj puthjet e lehta ledhatimet pa kufi

endrroj si si e preknim njeri tjetrin une ti

endrroj frymarrjen tende qe thoje me një fjal

ti je bota ime do te dua sa te jem gjall

endrroj te mbaj doren perseri një dit

endrroj te dal me ty ne shi me shetit

endrroj ti jap fund njeher ksaj andrre

te behet realitet për mu

endrroj oj lum endrroj sepse une ty shum te du
Übersetzung
das gibt keine gute kombination aber zmindesten weiss man was da gemeint ist hehe

ich treume für dich weil du mein körper erwärmst wen ich dich anseh
ich treume für dich weil du alles für mich bist
ich treum deine süsse stimme es jeden abend zu hören
schazt für dich und nur für dich treum ich
treume dein süsses lachen zu hören
treume wie unser beiden herzen gleich schlagen
treume deine schönheit deine augen wie die mich ansehn
oh got ich treum und treum nur für dich
treume die momente wo ich mit dir war
treume mein herz ich treume alles was wir gemacht haben

treume leichte küsse streicheln ohne ende
treume wie ich und du ein ander berührten
treume dein atem als du sagtest mit ein wort
du bist meine welt ich werd dich lieben so lange(ich lebe) diese welt hält

treume dein hand eines tages nochmal zu halten
treume mit dir im regen spazieren zu gehn
ich treume den traum ein ende zu geben
das alles realität für mich wird
ich treume mein schatz ich treume weil ich dich sehr liebe

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

me mungon shum zemra me qan

shpirti te don si spo e kupton

gjithqka pa ty po behet zi

nuk po kam me drit as ne sy

i bukur ish momenti

kur flisja un me ty

tashme spo e ndjej me un at knaqesi

dua te te shoh te ndjej me shpirt

dua te te prek spo du me u djeg

ti je be një dhe e vertet

si spo e kupton se për ty po du me vdek

o shpirt i dashur e madheshtor

si spo e kupton se për ty kam shum nevoj

me duhet ngrohtesia jote

syt e tu qe i sjellen drit ksaj bote

gjithqka qe kisha ta fala ty

bashk me zemren i lash ne ty edhe syt e mi

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

je per mu e jam per ty
du met pa gjithmon me sy
e dashura jem per ty zemra o kam dhemb
spo muj flej asnjeher i qet me tranove krejt

trupi mu per ty me dridhet
esht ka don ne qaf tet hidhet
asgje spo muj kuptoj
zemren teme jam ka e degjoj
te don ty si asgje tjeter
per ty e fal edhe jeten

shpirti jem je madheshtor
per ty zemer gjithqka boj
kojshin un per ty e tranoj
sepse zemra me ban per ty spoj

spoj e flak esht kam qet
trupi krejt me esht erqeth
syt spo muj i le nga ti
dua te kem sonte ne shpi
te preku trupin ta ledhatoj
ne shtrat me duar te dergoj
embel ty te te puth
gjoksit te posht spo du meu ngut
krejt i dua un nga ti
flok e gishta bark e sy

dua gjithqka te provoj dua ne gjum un ty te vnoj
momentet me ty kan mem knaq shum
do te me lejn me net e dit pa gjum

si shotani shoten qe e shkund
une ty kam met te tund hahaha

kam met kap e shtrengoj mir
zemer si met lidh per mu me singjir

dua zjarri te me shuhet
ti je ajo qe mu me duhet

gjithqka po jep kuptim
je e dashuar e shpirtit tim

asgje me shum ne ket bot sme vle
veq syt e tu zemra jem kur ti sheh

fjalet tek ne skan shum randsi
dua te knaqna te rri me ty

gjithqka me guh e dhom du me kerku
se ti je e ber e lindur per mu

je shpirti im binjak
un kte zdu ma shum me zgat
hajde ti dej te un
le te knaqen zemrat shum
nate e dit tuj bertit
tim e flak ato tuj qit
u tranun u kallen krejt
zemrat tona u bashkun shpejt

offaa uffa ato po bajn
kon tjeter mrena ato se lajn
syt lot jan tuj na qit
si se njohem njeri tjetrin me perpara oj shpirt

po du mu djeg qe ste kam ktu po du mu kall se sje me mu
gjithqka qe deshiroj je ti
e imja vetme dashuri
ajo dua qe te jesh ti
qdo dit qe mua me buzqesh

gjithqka un per ty do boj trup zemer e shpirt do ti dhuroj
zdu me shkru me asnje fjali du meu knaq veq me ty mu kall
deren un me qels pe msheli sun e qel as drita as terri
je hi brenda e pergjithmon
kur pej zemres ski mem dal

te dua oj zemer te dua shum
do te dua sa te jem gjall pergjithmon......

I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti

Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Eleni

Zitat: Admin

Meinst Du ihren Ex oder das Familienmitglied Deines Mannes, Eleni?

Ich meine ihren sich selber ausgesuchten Markttypen, wegen dem sie sich hier eigentlich angemeldet hatte.

Mos i besoni djemve, qe te thirr oj zemer, por besoj ati qe te thirr ne emer! Wenn du dich in zwei strahlende Augen verliebst, vergewissere dich, dass es nicht die Sonne ist, die durch den hohlen Schädel scheint!