Auswandern

schoolar · Administrator Beiträge: 1254

Hallo Rita,

da haben wir aber ganz schön aneinander vorbei geredet, würd' ich mal sagen; meine Frage zielte eigentlich eher auf folgendes ab:

Da mir durchaus bewußt ist, daß die jeweiligen Kinder in der neuen Heimat eine andere als ihre bisherige Muttersprache lernen und gebrauchen müssen (ich empfinde das persönlich sogar als unschätzbaren Vorteil gegenüber "daheimgebliebenen" Kindern), war ich von erwähntem TV-Beitrag leicht erschüttert. Dort wurde nämlich Independencia als quasi rein deutschsprachige Enklave geschildert.

Und das hat in mir die Frage aufgeworfen, ob man damit nicht die Kinder "lebensunfähig" gegenüber ihresgleichen außerhalb dieser "Enklave" macht, da sie ja mit der Landessprache nur schlecht bis gar nicht zurechtkommen. Und das würde m. E. zutreffen, wenn sie lediglich im Schulunterricht (unterrichtet möglicherweise von Nicht-Muttersprachlern) die Landessprache sprechen müßten!

In diesem Sinne beste Grüße,

Thomas

Noch ein kleiner Hinweis: Du und einige andere Teilnehmer des Forums sollten sich zunächst mal die Mühe machen, (meine) Beiträge aufmerksam durchzulesen, bevor Ihr mit der Stimmungsmache anfangt. Es wird wirklich langsam öde, daß Ihr auf Aggressionsmodus umstellt, sobald nur mein Name irgendwo auftaucht...!

Life is short - live every day as if it´s your last...!

_________
Carpe diem