Auswandern

proyectomapu · Neuzugang Beiträge: 1

Moin, moin, liebe Leute

Wir möchten ein solidarisches Projekt in Patagonien auf die Beine stellen, und dafür suchen wir Leute, die mit uns mitmachen wollen. Hier habt ihr eine kleine beschreibung des Projektes (auf Spanish, da die erste Voraussetzung dafür wäre, dass die Leute Spanisch können, denn wir eine volle Integration mit der lokale Bevölkerung beabsichtigen)

"Estamos planificando un proyecto de economía social y desarrollo sustentable en la Patagonia Argentina, con fecha prevista de inicio a finales del 2006.

Nuestro propósito es, en primer lugar, ofrecer una alternativa real y viable para las gentes de la zona (campesinos y comunidades aborígenes, que siempre tendrán la posibilidad de integrarse de diversas formas en el proyecto) frente a las falsas promesas especialmente de las compañías mineras que desde hace unos años están invadiendo esta región. Por otro lado, una parte importante del proyecto será contribuir a la difusión en otros países de los graves problemas sociales y medioambientales de la región (a través, especialmente, de Internet), con vistas a conseguir solidaridad internacional y de brindar oportunidades de voluntariados e intercambio cultural.

Para ello planeamos establecer una comunidad rural sostenible y, en la medida de lo posible, autosuficiente, basada en los principios de la economía social, permacultura y democracia directa, echando mano tanto de las técnicas tradicionales como de las nuevas tecnologías (energía solar, eólica, cultivos alternativos, Internet,...)

De momento estamos en la fase de recopilación de información, diseño de áreas de especialidad y búsqueda del terreno. Lo que buscamos son personas que quieran unirse, a ser posible con alguna profesión o capacitación útil a la comunidad: carpinteros, ingenieros agrónomos, panaderos, informáticos, expertos en energías alternativas, maestros, médicos, etc. ya sea de forma temporal o permanente. Gente con los pies en la tierra (no en vano "Mapu" significa "tierra" en lengua Mapuche), que va a ser nuestra única base, junto con el sol y el viento (y esto en el más estricto sentido de la palabra, pues de ahí vendrán tanto la producción como la energía). No nos interesan esotéricos o iluminados, ni líderes natos que no saben escuchar.

El proyecto funcionará en forma de cooperativa y en base a participaciones económicas, de acuerdo a las posibilidades de cada uno. A los interesados se les dará mayor información al respecto."

Wir haben ein Blog installiert, um interesierten Menschen über das Projekt zu informieren. Ihr findet ein Link in meinen Profil.

Da konnt ihr, wenn ihr wollt, euch als Mitglied registrieren (um aktuellen infos zu erhalten oder selber neue Infos oder Anregungen zu posten) oder einfach ein kommentar zu den vorhandenen Artikeln abzugeben (Anmeldung nicht nötig). Wir hoffen, dass solche kommunikation über das Blog kann uns helfen, alle wichtigen Punkte des projekts zu klären...

Über jede Frage, Idee oder Anregung freuen wir uns

Danke und bis bald!

Oh, und falls jemand unbedingt eine übersetzung brauchen würde... na ja... ich werde mich dann bemühen und irgendwann eine Zusammenfassung auf Deutsch schreiben und posten... :-)