Ac toyuq zuxusunda darı görər.

Acığın dövlətə zərəri var.

Acıqlı başda ağıl olmaz.

Adam altından söz, qazan altından köz.

Adamı başdan, ağacı yaşdan.

Adamın dinləyən ürəyi gərək bir olsun.

Ağ gün ağardar, qara gün qaraldar.

Ağası Gülüm olanın, başına külüm olar.

Ağız açdı, göhər saçdı.

Zitat: Ela


Ac toyuq zuxusunda darı görər. Acığın dövlətə zərəri var. Acıqlı başda ağıl olmaz. Adam altından söz, qazan altından köz. Adamı başdan, ağacı yaşdan. Adamın dinləyən ürəyi gərək bir olsun. Ağ gün ağardar, qara gün qaraldar. Ağası Gülüm olanın, başına külüm olar. Ağız açdı, göhər saçdı.

ay sene ne deyim

die sind die Sprichwörter

____________________
You are a coward, you are a slave, you are ARMENIAN!
(by great Russian poet A.S.Pushkin)

Zitat: Azeri


mhhh, und was bedeutet das jetzt im großen und ganzen? hab ja gemerkt dass das Reimwörter sind, doch denn sinn hab ich nicht verstanden

Zitat:


"Azeri" brat sen haralisan,niye türkce ve ya Azeri anlamisan ? Iranda Farslar Azeri basharmillar ?

Toni, men niye Azerbaicanca danishmaliyam axi? steht das irgendwo im Forum so? , ich kann nicht so gut "azeri dilinde danishmaq", weil ich die meiste zeit Deutsch oder Rusisch rede, würde mich freuen wenn ich besser auf Aserbaidschanisch reden könnte....