Forum

Dizi · Mitglied Beiträge: 77

Zitat: Catdog

Schade, ich kann das nicht sehen. Dazu braucht man einen Flashplayer und den gibt es nicht fürs IPad und einen Computer hab ich im Moment nicht. Die Seite ist aber schön gemacht.

Übersetzen das die Fans selbst?

Schade, dass du es nicht ansehen kannst. Manchmal fragt viki auch nach einem Plugin, dass ich installieren sollte, um die Videos anzusehen, doch wenn ich die Seite nochmal Lade (ohne es zu installieren) kann ich das Video plötzlich sehen...seltsam.

Auf viki übersetzten Fans für Fans. Es gibt dort Serien aus den verschiedensten Ländern. Man kann sehen wieviel Prozent der Folge einer Serie übersetzt wurde und wenn man auf das Video klickt kann man zwischen verschiedenen Sprachen wählen. Wirklich tolle Seite!

Nicht jeder der "Ich nannte sie Feriha" übersetzt, kann auch türkisch, manche übersetzten anhand der Englischen Untertitel. Man hilft sich halt gegenseitig.