das ist schon seit einigen jahren so. zumindestens haben wir es so auf den schiffen menorca express, blau de formentera und illa pitiusa der gesellschaft so erlebt. auf diesen schiffen wird man aus dem heckbereich nach innen gescheucht. das scheint aber nach lust und laune gehandhabt zu werden. aufs offene oberdeck darf man je nach wetterlage. das bestimmt anscheinend der kapitän.
auf der hp der med pitiusa steht
"MASCOTAS
Se permitirá a los pasajeros viajar con animales de compañía siempre y cuando no sea una molestia ni para el propio animal ni para los demás pasajeros:
- Si el animal de compañía es un perro, este deberá viajar atado y con bozal.
- Si es cualquier otra clase de animal deberá viajar en su respectiva jaula o caja."
abacho übersetzt das so:
"MASKOTTCHEN
Es wird den Reisenden erlauben, mit Gesellschaftstieren zu reisen, vorausgesetzt, dass das eine Belästigung für weder das eigene Tier weder für andere Reisende ist:
- Wenn das Gesellschaftstier ein Hund ist, wird dieser Bündel und mit Maulkorb reisen müssen.
- Wenn das irgendeine andere Klasse des Tieres ist, wird er in seinem betreffenden Käfig oder Kiste reisen müssen."
hier noch zwei fotos von einer überfahrt mit der blau de formentera im mai 2011. die leine war ein witz. von einem maulkorb war auch nichts zu sehen:
schaung mer mal
Login
Kostenlos anmelden
Beiträge
Suche
Hilfe
Chat
Dateien
Kalender
Bookmarks
