Magieschule - Lenk

Telios · Kesselschrubber/in Beiträge: 100

Zitat: blackrose

Hexe...

...stammt von dem althochdeutschen wort hagazussa.
hag bedeutet Zaun oder hecke der zusammen mit dem zweiten teil des wortes ergibt sich daraus soviel wie zaunreiterin.
die hexen stehen angeblich zwischen den welten, dem diesseits und der anderswelt.
später wurde das wort in hagse geändert und dann (durch einfluss der römer) in hexe

einer anderen quelle zu folge bedeutet hagazussa allerdings aus dem nordischen übersetzt die das feld schädigende, war also negativ besetzt.

hagazussa aber nur im althochdeutschen, während im mittelhochdeutschen hecse verwendet wurde.

vom zaunreiten stammt vermutlich auch das bild des hexenbesens. frühere zäune sind nicht mit heutigen vergleichbar, oftmals wurde reisig oder stroh verwendet. wenn man sich zaunreiterin also bildlich vorstellt, könnte an dieser interpretation durchaus ein fünkchen wahrheit sein.