Shonen-Ai Board

YukikoX · Administrator Beiträge: 3731

Zitat: Sisilia

Hallo YukikoX,
hast Du Probleme mit dem letzten Satz (j'ai rencontré Shiki) oder war das nur eine Frage an Ee-ji um sicherzustellen, dass sie alles verstanden hat? Solltest Du Probleme haben, übersetze ich gerne für dich.

*g* nein, nein.. eben nicht. *lach* ich weiss sehr genau was er sagt.. das jagt mir ja grad die flöhe durch die wohnung. hät zu gern gewusst was reiji zu gesagt hätte oder geguckt..^^

aber danke dir. du scheinst dich besser in franz. auszukennen als ike. *gg* hab noch einige franz. banana fish bände liegen.. sollte ich se ma wieder rauskramen weiss ich zumindest ne gute adresse. *hehe* thx. *knuddl*