Shonen-Ai Board

Abyl · Seraphita Beiträge: 432 Ort: Germany

(Die deutsche Dub war ne Meisterleistung *reflüster* ;_; *hcks*)

sorry für Spam

Zapi-chan · Dämon Beiträge: 605 Ort: Hamburg

es gibt keine deutschen Dubs die in irgendeinerweise die bezeichnung 'meisterleistung' verdient hätten ^.~

____________________
~ Ich bin der Schrecken der die Nacht durchflattert ~

Abyl · Seraphita Beiträge: 432 Ort: Germany

Oh doch. =)
Aber das wird jetzt schwierig:
Jemand der eine dt. Dub jederzeit der Japanischen vorzieht gegen jemanden, der ausschließlich OmU guckt. Bei aller Liebe, so eine Diskussion kann nicht gut enden xD' Bringt im Sinne auch nichts. Genauso wie hier auf meinem Standpunkt zu beharren.

Meiner Meinung nach war xxxHolic nämlich wirklich eine Meiserleistung (für den deutschen Markt). :>

Zapi-chan · Dämon Beiträge: 605 Ort: Hamburg

xxxHolic hab ich nicht gesehen und interessiert mich auch nicht die serie^^"

aber ich gehe nunmal von dem aus, was ich bisher gesehen habe und das war alles katastrophal.

mir ist es auch unbegreiflich wie man sich 'Fan' nennen kann, wenn man die serie nicht so guckt, wie sie erdacht worden ist (bedeutet: ungeschnitten und OmU, da bei den Dubs auch gerne mal der Sinn verdreht wird)

____________________
~ Ich bin der Schrecken der die Nacht durchflattert ~

YukikoX · Administrator Beiträge: 3731 Ort: am A**** der Welt..^^°

leute, nun verbeisst euch doch nicht...

es gibt durchaus gute dt. syn (und es werden immer mehr) zapi-chan und xxxholic gehört eindeutig dazu, das würde ich auch so vertreten. ich beliebe es beide versionen zu sehen, wenn man mich aufgrund guter, passender arbeit überzeugen kann..

so nun aber back to topic oder macht nen nen threat..*hust*^^

Abyl · Seraphita Beiträge: 432 Ort: Germany

Stop, stop, stop Oo
Nur weil ich kein OmU schaue, bin ich also kein echter Fan?
Da könnte ich meiner Mutter ja genau so gut an den Kopf werfen, dass sie kein richtiger Harry Potter Fan ist, nur weil sie die Bücher nicht auf englisch gelesen und bei den Filmen nicht zu den Originalen gegriffen hat.
Da dürften die meisten, die South Park oder die Simsons nicht auf englisch gucken, sich auch nicht als Fan der Serie bezeichnen.

Also, tut mir leid, aber das ist doch Jacke wie Hose, auf welcher Sprache man eine Serie schaut, solange es jemanden gefällt.

Tut mir leid Yuki, aber... ich musste das irgednwie losweden ;_; aber für mich ist das Thema nun beendet.
------------------------

Okane Ga Nai befindet isch momentan übrigens im Prüfverfahren, ob Freigabe bekommt oder nicht. Wenn ich die Aussage richtig verstanden habe, würde sich aber eine zweite, geschnittene Version nicht lohnen, da es nicht viel zum schneiden gibt(?).

Zapi-chan · Dämon Beiträge: 605 Ort: Hamburg

sorry, aber bei dem Thema bin ich sehr empfindlich.

Ich bin auch definitiv nicht allein mit dieser Ansicht.

Ich kann es eben einfach nur nicht verstehen, wie jemand so etwas sagen kann. Und Anime mit irgendwelchem HarryPotter Zeugs gleichzusetzen ist meiner Meinung nach eine fast ebenso große Frechheit.

Doch ich verzichte nun auf weitere kommentare zu dieser seichten westlichen 'Fantasy'-Kost und verkneif mir irgendwelche Beleidigungen und Vergleiche.

Aber danke das mich ma wieder jemand daran erinnert hat, weshalb sich so einige aus dem Fandom zurückgezogen haben und ich es ihnen gleichtun wollte.

Armes Fandom, was ist nur aus dir geworden? *seufzt*

gut, jetzt hör ich auch auf mit diesem Thema, schluss aus ende.

----------

Back to Topic:
Falls OgN wirklich noch geprüft werden muss könnt ihr die Hoffnungen wahrscheinlich eh wieder begraben ... die Chancen stehen dann nämlich sehr schlecht^^ (siehe §184c StGB)

____________________
~ Ich bin der Schrecken der die Nacht durchflattert ~

Abyl · Seraphita Beiträge: 432 Ort: Germany

Ach ja, § 184c... Deswegen meinte AV wohl auch, dass es darauf ankommt, ob nach Ayases Aussehen oder nach dem "tatsächlichen Alter" erm... Mir ist das Wort entfallen... bewertet wird.

Ich bin da ja mal sehr gespannt. Wie da letztendlich enschieden wird, ist eigentlich das Einzigste, was mich da groß interessiert.

yuzuriha · Slash Queen Beiträge: 3261 Ort: Köln

Zitat: Abyl

Ach ja, § 184c... Deswegen meinte AV wohl auch, dass es darauf ankommt, ob nach Ayases Aussehen oder nach dem "tatsächlichen Alter" erm... Mir ist das Wort entfallen... bewertet wird.

Ich bin da ja mal sehr gespannt. Wie da letztendlich enschieden wird, ist eigentlich das Einzigste, was mich da groß interessiert.

Also ich finde, dass sie nachdem alter gehen sollten.
hmm~ außerdem kommt die OVA eh am 2. Feb. (nach amazon) raus

Lutschen bis das weiße kommt.

Ich liebe Kinderriegel
-------
Der Apfelpflücker holt sich munter einen nach dem ander'n runter

yaoi-freak · Slash Queen Beiträge: 2176 Ort: kuhkaff trösel-.-

ja aber was ich bisher von dem anime gehört hab sieht oder hört man ayase sein alter ned an. von daher denk ich dasse eher danach gehn. aber mir is des eh jacke ich würds mir im leben ned holn -.-