YukikoX
Administrator
Beiträge: 3731
|
Erstellt: 18.06.08, 20:43 Betreff: Re: Mehr Novels! |
|
|
@ Sammy: ich persönlich mag den OtRk manga überhaupt nicht. dagegen hat mir der novel viel mehr zugesagt. vergleichsweise hab ich etwas festgestellt das natürlich oft gleiche zitate im manga auftauchen. der novel war ja glaube die vorlage für den manga, ge? und er geht weiter als dieser..
zu der übersetztung kann ich nicht viel sagen, aber ich empfand sie als gut leserlich und ausdrucksstark genug. mir gefallen die novel übersetzungen von carlsen bisher um einiges besser als die von tokyopop. Twelve Kingdoms zu lesen war recht gewöhnungsbedürftig, zu beginn ein recht komisches gefühl.. aber ich mag die Fantasy Geschichte!^^ Der Ani dazu war schon toll.
back to topic.. welche bücher hättet ihr gern zum lesen hier??
|
|