Shonen-Ai Board

Merrick · Dämon Beiträge: 911

Nightmare ~ Mahora

Moah, is des traurig... T_T

deutsche Übersetzung:

Auf der weiteren Strecke sehe ich deinen Schatten nicht.
Die Zeit vergeht gnadenlos.

Die zahllosen Lücken bleiben in meinem Herzen zurück.
Die Unvernunft wird ein wenig sichtbar
In der langsam hereinbrechenden Nacht.

Eine einfache Blume blüht manchmal nicht auf.
Da werde ich von der Einsamkeit umarmt.
Mir scheint,
als ob ich ganz allein auf der Welt zurückgelassen werde.

Die Tage, als ich all meine Tränen vergoss.
Ich glaube, ich verstehe jetzt ihre Bedeutung.

Dein leises: „Lebe wohl.“
Es ging nicht anders.
Wenn ich dich doch wenigstens in meinem Traum sehen könnte!
Das ist nur ein leerer Wunsch.

Ende. Ende. Was du als Ersatz für dich da gelassen hast,
zeigt mir etwas wichtiges.
Bitte, bitte, ich wünsche von ganzem Herzen,
dass dieser Gedanke dich erreichen kann.

In der hintesten Ecke der Stadt im Regen
passiert die Geschichte, von der niemand hört.

____________________
Oi, was ist das für ein Pudel? Oo
Keine Ahnung, den hab ich auch noch nicht gesehen...