Jugendamtsterror und Familienrechtsverbrechen

Gast

04.01.2008 18:41 Uhr
Augsburg
Gelangweilte Elfjährige legte Feuer in Mosche

Eine Woche nach dem Brand in der Augsburger Moschee ist der Täter ermittelt. Eine elf Jahre altes Mädchen hat den Brand gelegt - aus Langeweile.

Die Brandstiftung in einer Augsburger Moschee vor einer Woche ist geklärt. Ein elfjähriges Mädchen hat zugegeben, aus Langeweile im Treppenraum des Gebetshauses einen Kinderwagen und mehrere Schuhe in Brand gesteckt zu haben, wie die Polizei am Freitag mitteilte.

Einem Mitglied des islamischen Bildungs- und Kulturvereins, zu dem die Moschee gehört, gelang es das Feuer schnell zu löschen. Der Mann erlitt dabei leichte Brandwunden an beiden Händen. Der Sachschaden wurde auf rund 2500 Euro geschätzt.

Da das Mädchen noch nicht strafmündig ist, werden die polizeilichen Ermittlungen eingestellt. Jedoch könnten auf die Eltern zivilrechtliche Schadensersatzforderungen zukommen. Außerdem wird das Jugendamt von dem Vorfall in Kenntnis gesetzt.

(ddp-bay/bica)
http://www.sueddeutsche.de/bayern/artikel/189/150814/

Gast

Gelangweilte Elfjährige legte Feuer in Augsburger Moschee

Augsburg (ddp). Die Brandstiftung in einer Augsburger Moschee vor einer Woche ist geklärt. Ein elfjähriges Mädchen hat zugegeben, aus Langeweile im Treppenraum des Gebetshauses einen Kinderwagen und mehrere Schuhe in Brand gesteckt zu haben, wie die Polizei mitteilte.

Einem Mitglied des islamischen Bildungs- und Kulturvereins, zu dem die Moschee gehört, gelang es das Feuer schnell zu löschen. Der Mann erlitt dabei leichte Brandwunden an beiden Händen. Der Sachschaden wurde auf rund 2500 Euro geschätzt.

Da das Mädchen noch nicht strafmündig ist, werden die polizeilichen Ermittlungen eingestellt. Jedoch könnten auf die Eltern zivilrechtliche Schadensersatzforderungen zukommen. Außerdem wird das Jugendamt von dem Vorfall in Kenntnis gesetzt.

07.01.2008 SR
http://www.e110.de/artikel/detail.cfm?pageid=67&id=85802