Die uruguayische Wirtschaft wird nun 3,57% im Jahr 2012, die unter der Regierung der Prognose nach den neuesten Analysten und Geschäftsleute Umfrage veröffentlichte am vergangenen Freitag von der Zentralbank wachsen.

Im Juni hat die Prognose aus einer ähnlichen Umfrage war 3,62% und im Mai 4,06%. Die elf befragten Experten sagte, im Durchschnitt, dass die uruguayische Wirtschaft würde 3,73% im Jahr 2013 zu erweitern, das war auch etwas unterhalb der 3,75% des Vormonats.

Die uruguayische Wirtschaft, die ein starkes Fundament in der Landwirtschaft hat, erweitert Vieh, Tourismus und Dienstleistungen 4,2% im ersten Quartal des Jahres, nach einer jährlichen Expansion von 5,7% im Jahr 2011.

Die Zentralbank schätzt, dass die uruguayische Wirtschaft wird bei einer durchschnittlichen 4% erweitert werden während der nächsten vier Jahre. Dennoch Wirtschaftsminister Fernando Lorenzo ein paar Tage zurück eingeräumt, dass es Anzeichen für eine Verlangsamung vor allem wegen der Handelsbeschränkungen in der Region.

Die Arbeitslosenquote lag im Mai um 6,7% von 6,4% vor einem Jahr und 6% im April.

Die Experten im Durchschnitt Schätzung der uruguayische Wirtschaft ausbauen werden 3,5% im Jahr 2012 und 4% der folgende.

http://en.mercopress.com/2012/07/16/uruguayan-central-bank-poll-shows-economy-is-expected-to-grow-at-slower-pace

Google uebersetzt derzeit meiner Meinung nach die spanische Sprache noch schlechter; in englisch funktioniert es besser.