Salut, Jürgen est mon beau-frere,et je peux vous soulager votre communication.Vous pouvez etre assure que la rasse est tres bien acceptee.Si jamais vous voulez en savoir plus ,contactez Jürgen ,il pourra me faire parvenir vos questionset je lui traduirais.A bientot Armelle
Erstellt: 05.01.05, 09:29 Betreff: Harlekin kanarien (To Jürgen & Armelle)druckenweiterempfehlen
Chers Jürgen et Armelle,
C'est un grand plaisir de pouvoir s'écrire en français. C'est sûr que c'est plus facile opour moide cette façon. Je n'hésiterai pas dorénavant à vous écrire en français.
Bien merci et à bientôt,
ELEVAGE VINGOLATO Vingolato François Rue fays 11, B-4530 Villers-Le-Bouillet BELGIQUE
Tel : (0032)(0)85/25.03.89 Gsm: (0032)(0)495/48.47.56
Ich bin auch sehr glücklich, Ihre Kenntnis zu machen!
Das sorgt Monate dafür, daß ich versuche, in Kontakt mit anderen Kanarienvogelzüchtern Arlequim Português in Belgien-Frankreich-Deutschland und Holland zu treten, aber ich habe niemanden gefunden.
Es ist ein großer Tag! Wir werden, wenn Sie einverstanden sind Reden der Rasse zwischen Züchtern können. Es wäre sehr interessant und bereichernd.
Ich habe gut Ihren Text gelesen und habe das Photo angeschaut, aber er dort an einer Sache, die ich nicht erfasse: Daß „Coesfeld“ sind.
Ich habe selbstverständlich zu sagen, daß man tatsächlich Kanarienvögel Arlequim Português in Ihrer nationalen Meisterschaft darlegen lasse.
Ist es dort, daß Sie dieses Paar kaufen konnten oder ein Paar Ihrer Zucht sind? Mich habe ich mit 4 Paaren begonnen, die ich in Portugal direkt mit dem Kraftfahrzeug suchen ging vor zwei Jahren.
Es war in dieser Zeit sehr schwierig, davon zu verschaffen sich sehr teuer und besonders für die Fremden. Aber, da ich schon Mitglied des spezialisierten Klubs (CCAP) war, seit langem, gut kannte der Präsident, und daß ich zahlreiche Veröffentlichungen in Zeitschriften machte, um die Rasse (+ mein Standort) zu fördern, konnte ich eine Vereinbarung haben. Also Paare.
Aber bis er dort an zwei Jahren waren sie und wollten nicht im Ausland Vögel von Angst, daß wir, die Fremden, die Kupplungen nicht schlecht machen schlechter Jugendlicher und eine Rasse kategorisch verkaufen, die sich hier anders von dem entwickeln würde, was sich in Portugal macht.
Sie dachten an das CCAP, daß das zur Erlangung von zwei Typen von Harlekin führen würde:
Ein portugiesischer Typ und ein westlicher Typ , was der Homogenität und der weltweiten Anerkennung der Rasse schaden würde, die ihres Erachtens unmöglich geworden wäre.
Jetzt nach den Mißerfolgen, die am weltweiten Vertreter der COM wiederholt wurden, haben sie Politik geändert und Vertrauen an den Fremden machen, damit sie auch ihnen helfen, verbreiten die Rasse und drücken mit ihnen, damit sie wiedererkannt wird.
Mit mir könnte man über die Stunden sprechen, dann werde ich mich hier anhalten, aber, wenn Sie wollen, kann man noch alles diskutieren, was Sie wollen.
Es ist ein großes Vergnügen für mich. Ich werde Ihnen sagen, was ich von Ihrem Paar auf dem Photo denke. A bald,
VINGOLATO François
ELEVAGE VINGOLATO Vingolato François Rue fays 11, B-4530 Villers-Le-Bouillet BELGIQUE
Tel : (0032)(0)85/25.03.89 Gsm: (0032)(0)495/48.47.56
Hallo François! Auf dem Bild siehst Du zwei Harlekine aus meiner Zucht! In Coesfeld findet momentan die nationale Deutsche Meisterschaft statt. Dort habe ich zwei meiner Harlekine ausgestellt! Letztes Jahr waren es 3, die zumindest beim Puplikum sehr großen Anklang fanden, bei den Preisrichtern allerdings auf wenig Sympatien stießen! Es wäre toll wenn wir uns in Bad Salzuflen treffen könnten, vielleicht können wir ja sogar Zuchtvögel austauschen!
wenn ihr beide Vögel austauschen könntet, wäre das bestimmt ein wichtiger und großer Schritt für die Rasse um sie mal in "breitere Bahnen" zu bringen! Wär echt Toll wenn das klappt.
Wie ich begreife, sind die Kanarienvogelrichter in Deutschland auch nicht gegenüber Harlekin sehr begeistert...
Es ist ähnlich Sache in Belgien wie in Frankreich! Man darf nicht wirklich aufpassen und nicht sich entmutigen! Beharren!
Ich habe gehabt selbst der Unterhaltungen, die sehr in Belgien belebt wurden. Es ist sicher, daß alle Geschmäcke in der Natur sind, aber einige Personen, die manchmal hoch für gesetzt wurden, die gehalten wie sehr große Kenner und in der Welt der Kanarienvögel sehr bekannt sind, halten falsche Absichten oder sind ganz einfach begrenzt.
Ich nehme an, daß die Vögel, die Sie vorgestellt haben, nicht beurteilt worden sind? Es ist wie hier in Belgien zweifellos, man kann sie vorstellen, aber die Richter können ihnen keine Punkte gewähren, solange die Rasse nicht offiziell vom Vertreter der COM anerkannt wird.
An Bad-Salzuflen werden die Richter objektiv und unparteiisch zu sein nicht ihre persönlichen Geschmäcke, aber am Standard berücksichtigend gehalten, den Portugal hinsichtlich der Rasse vorstellt.
Man muß hoffen, daß das der Fall sein wird, und daß die Portugiesen ihrerseits Vögel in übereinstimmung mit dem Standard vorstellen werden, den sie vorschlagen.
A bald,
ELEVAGE VINGOLATO Vingolato François Rue fays 11, B-4530 Villers-Le-Bouillet BELGIQUE
Tel : (0032)(0)85/25.03.89 Gsm: (0032)(0)495/48.47.56
ich grabe mal dieses alte Thema wieder aus, da ich einige Frage zum Thema hätte.
Letztens beim Vereinstreffen hatten wir eine Duskussion über Harlekine.Ein Vereinskollege hat sich wohl in diese Rasse "verliebt" und überlegt ernsthaft, sich an dieser auszuprobieren.Dabei kam auch die Frage auf, ob Harlekine in Deutschland schon zugelassen sind, ob sie einem Standard unterlegen sind, und wie man überhaupt an Zuchtvögel rankommt.
Wie ist denn nun der aktuelle Stand bei den Harlekin Kanarien ?
Der Aktuelle Stand ist der, dass sich meines Wissens die Harlekine immer noch bei der COM im Annerkennungsverfahren befindet! In Deutschland gibt es nun Bestrebungen von einigen Züchtern, den „Norddeutschen Scheckenkanarien“ ins national Anerkennungsverfahren zu bringen. In Kassel bei der Bundesschau wurde wohl sogar positiv darüber entschieden. „Zuchtvögel“ wurden in den letzten Jahren massenweise verkauft. Mal als dieses(Stafford), mal als jenes(Harlekin) und mal als solches(Norddeutscher Schecke). Mit etwas Glück wird ein Kollege auf einer großen Börse fündig!
soweit ich weiß handelt es sich nunmehr um Deutsche Rotschecken, welche - im Originalton - aus Stafford und den Norddeutschen Schecken erzüchtet worden sind.
Login
Kostenlos anmelden
Beiträge
Suche
Hilfe
Chat
Dateien
Kalender
Bookmarks
