Allgemeines

BBQ.Master · Mitglied Beiträge: 2077

Ein sehr schöner Text. Genesis haben einige gute Texte, aber vor allem Peter Gabriels Texte finde ich stark. Zum Beispiel "Sky Blue" (übersetzt von mir):

Hab meine Zeit verloren, hab meinen Platz verloren
Im Himmelblau
Deine beiden Augen bringen dein Gesicht zum Leuchten
In Himmelblau
Ich weiß zu fliegen, ich weiß abzutauchen
Ins Himmelblaue

Warmer Wind fegt über die Erde
Himmelblau
Ich singe durch das Land, das Land singt durch mich
Himmelblau
Die dunkelste Färbung wird erreicht von
Himmelblau

Himmelblau
So müde von allen Reisen
So viele Meilen weg von zu Hause
Ich bewege mich weiter, um mich zu erhalten
Frei umherwandern, frei umherstreifen

Als der Zug abfuhr, verabschiedete ich mich
Himmelblau
Zurück auf der Straße, allein mit dem Himmel
Himmelblau
Hier ist irgendwas, was keiner anzweifelt
Himmelblau

Himmelblau

Himmelblau
So müde von allen Reisen
So viele Meilen weg von zu Hause
Ich bewege mich weiter, um mich zu erhalten
Frei umherwandern, frei umherstreifen

Ich höre die gleiche Stimme rufen
Aus meinem Herzen schreiend
Und dieser Schrei, welch ein Schrei
Welch ein Schrei es sein wird
Wenn ich anhalten kann, ihn herauszulassen, oh...

____________________
So if you're gonna leave your town where the north wind blow
to go on down where that sweet soda river flow,
well, you better think twice on it, Jack,
you're better off buyin' a shotgun dead off the rack.
You ain't gonna find nothin' down here friend
except seeds blowin' up the highway in the south wind.
Movin' on, movin' on,
it's gone, gone, it's all gone...

Bruce Springsteen - "Seeds"