Selber Song - Anderer Titel

Aprilfrost · Mitglied Beiträge: 1113 Ort: Lübeck

Bei meiner letzten Autofahrt fiel mir auf, dass ich den Track eines Interpreten schon unter einem anderen Titel kannte. Und zwar hörte ich "Skylark" von "Sky". Steve Hackett hat dasselbe Thema verbraten unter dem Titel "Cinema Paradiso", und ein gewisser Tony McAlpine hat das ganze "Asturias" genannt. Natürlich gibt es Abweichungen in den Interpretationen, aber das Thema ist eindeutig identisch. Habt Ihr ähnliche Beispiele? (Ich mag übrigens alle drei Tracks.)

____________________
Who made you - and me?
Whose are the Eyes that look at me?
Nektar - Remember the Future

BBQ.Master · Mitglied Beiträge: 2077

Ein Beispiel von Themen, die von verschiedenen Interpreten benutzt wurden, habe ich nicht, aber dafür habe ich viele Beispiele von Musik, die von Interpreten mehrfach benutzt worden sind.

Da wäre z.B. Neil Young mit seinen Songs "Love Is A Rose" und "Dance Dance Dance", die sich nur im Text unterscheiden. (Übrigens hat die Kölner Band Bläck Fööss die Melodie für ihr Stück "Pänz Pänz Pänz" benutzt und sie damit regional bekannt gemacht.)

Chris Rea hat einige Teile seiner alten Songs für sein Monumentalwerk "Blue Guitars" wiederverwertet. Den Slide-Teil von "Nothing To Fear" hört man bei "Celtic Blue". "Too Far From Home" ist eine Neufassung von "Espresso Logic". Es gibt wahrscheinlich noch mehr "Recycling" bzw. Songzitate, allerdings habe ich nicht weiteres Konkretes rausgehört.

____________________
So if you're gonna leave your town where the north wind blow
to go on down where that sweet soda river flow,
well, you better think twice on it, Jack,
you're better off buyin' a shotgun dead off the rack.
You ain't gonna find nothin' down here friend
except seeds blowin' up the highway in the south wind.
Movin' on, movin' on,
it's gone, gone, it's all gone...

Bruce Springsteen - "Seeds"

Aprilfrost · Mitglied Beiträge: 1113 Ort: Lübeck

Apropos Neil Young... sein "Helpless" hat Ähnlichkeit mit Dylans "Knocking on Heaven's Door".

____________________
Who made you - and me?
Whose are the Eyes that look at me?
Nektar - Remember the Future

DocFederfeld · Mitglied Beiträge: 598

Porcupine Tree - "Sentimental" und "Normal" - zwei verschiedene Versionen des gleichen Songs, auf "Fear..." bzw. "Nil Recurring" veröffentlicht.

Sonst fallen mir hauptsächlich Songs ein, die zunächst einen anderen Arbeitstitel hatten - wie "Ravin' And Droolin'" und "Gotta Be Crazy" von Pink Floyd: Beide Stücke wurden auf der "Wish You Were Here"-Tour unter diesem Namen live gespielt und erschienen später als "Dogs" und "Sheep" auf "Animals".

"Visions Of Johanna" von Bob Dylan hiess ursprünglich "Freeze Out" - diese Version gibt es auf verschiedenen Boots.

BRAIN · Administrator Beiträge: 1509

gerade im IT besprochen, Scott Walker mit If You Go Away (im Original Ne me quitte pas von Jacques Brel)

oder auch Grobschnitt mit Solar Music Live aka Powerplay aka Sonnentanz

oder Cat Power mit Ramblin (Wo)man im Original von Hank Williams Ramblin Man

I Know What I Like And I Like What I Know

Roland · Mitglied Beiträge: 1108 Ort: A Place To Call My Own

Ich hätte da etwas:

King Crimson - The Devil's Triangle

Emerson, Lake & Powell - Mars, The Bringer Of War

BBQ.Master · Mitglied Beiträge: 2077

Zitat: Roland

Ich hätte da etwas:

King Crimson - The Devil's Triangle

Emerson, Lake & Powell - Mars, The Bringer Of War

Beides basiert auf dem Mars-Thema aus "Die Planeten" von Gustav Holst.

____________________
So if you're gonna leave your town where the north wind blow
to go on down where that sweet soda river flow,
well, you better think twice on it, Jack,
you're better off buyin' a shotgun dead off the rack.
You ain't gonna find nothin' down here friend
except seeds blowin' up the highway in the south wind.
Movin' on, movin' on,
it's gone, gone, it's all gone...

Bruce Springsteen - "Seeds"

Roland · Mitglied Beiträge: 1108 Ort: A Place To Call My Own

Zitat: BBQ.Master

Zitat: Roland

Ich hätte da etwas:

King Crimson - The Devil's Triangle

Emerson, Lake & Powell - Mars, The Bringer Of War

Beides basiert auf dem Mars-Thema aus "Die Planeten" von Gustav Holst.

Die erste Version von King Crimson war auch noch wesentlich stärker an das Original angelehnt und trug sogar den Titel "Mars". Ist aber nur Live herausgekommen (in dieser ersten Version).

Aprilfrost · Mitglied Beiträge: 1113 Ort: Lübeck

Zitat: Roland

Zitat: BBQ.Master

Zitat: Roland

Ich hätte da etwas:

King Crimson - The Devil's Triangle

Emerson, Lake & Powell - Mars, The Bringer Of War

Beides basiert auf dem Mars-Thema aus "Die Planeten" von Gustav Holst.

Die erste Version von King Crimson war auch noch wesetlich stärker als an das Original angelehnt und trug sogar den Titel "Mars". Ist aber nur Live herausgekommen (in dieser ersten Version).

Gustav Holst wurde gerne als Pate für Rockmusik in Anspruch genommen, wie dieser Auszug aus der englischprachigen Wikipedia zeigt:

Portions of The Planets, particularly "Mars" (with its pounding 5/4 ostinato), have been covered and quoted extensively in heavy metal music, progressive rock, and electronica.

Heavy metal band Triumph used a portion of the sequence for the opening section, titled War March, and the ending sequence can be heard during the third part, titled Minstrels Lament of their three-part epic, The City from the original Rock and Roll Machine album.
Frank Zappa playing with The Mothers of Invention plays the refrain of Jupiter in "The Invocation and Ritual Dance of the Young Pumpkin" on Absolutely Free. This segment is excluded from the live version continued within "Call Any Vegetable" on Just Another Band From LA [1972].
King Crimson's 1969 incarnation would play an improvised interpretation of "Mars, the Bringer of War" as the encore of their live set, with guitar, bass, and drums playing the 5/4 time ostinato, while Ian McDonald would improvise over the rhythmic pulse on the mellotron. The same piece appears on their 1970 album In the Wake of Poseidon as "The Devil's Triangle", so named for the three sections of the song, gradually becoming more and more improvised and avant-garde.
The intro to the song "Eyes of the World" by British hard rock band Rainbow is based on "Mars, the Bringer of War." Band's drummer, Cozy Powell, subsequently based his solo, while touring with Emerson, Lake & Powell and Black Sabbath, on the same piece.
The intro to the song "Am I Evil" by British heavy metal band Diamond Head is also based on "Mars, the Bringer of War."
The chorus of the east coast thrash band Overkill's "Who Tends the Fire" (Megaforce 82045-2, 1989) is based on the Mars theme.
The intro and some interior sections of American death metal band Nile's "Ramses Bringer of War" (Relapse 6983, 1998) are based on Holst's Mars.
"The Divine Wings of Tragedy" by progressive metal band Symphony X (SPV 72833, 1999) includes a refrain of Mars material that holds the extended composition together.
"War (Mars, The Bringer of War)" by Van Helsing's Curse (Koch 9524, 2003) is simply a reproduction of Mars with a voice-over.
Italian power metal band Domine does a song called "Mars, The Bringer of War" (Dragonheart, 1999) which uses significant Mars material.
A synthesized version of "Mars, The Bringer of War" appears on a self-titled album by Emerson, Lake & Powell album.
The bridge of "Boom!" by hard rock band System of a Down (Sony 87062, 2002) is based on Mars.
The intro to "White Room" by Cream (Polydor 827578, 1968) is essentially a reworking of Mars theme material.
British pop artist Sands included some Mars material in the outro to "Listen to the Sky" (Rev-Ola 176, 2007) on a compilation of the same name.
Rick Wakeman recorded an abridged version of the entire suite called Beyond The Planets (telstar uk, 1985) with a four-piece rock band.
Mars was rendered in techno stylings on the album TechnoClassix: Never Mind Beethoven (Berwick Street 1, 1993); the track is called "Mars (the bringer of techno)".
Masque features parts of the Suite—of particular note is the first track "Joybringer (From Jupiter)", which is "Jupiter" with lyrics.
Part of "Jupiter" is used by Swedish black metal artist Bathory in the song "Hammerheart" of the Twilight of the Gods album.
Simon Wright uses parts of Jupiter when playing his drum solo on the Holy Diver DVD.
British heavy metal band Iron Maiden used excerpts from "Mars" as the intro music on their 2006 A Matter Of Life And Death World Tour.
Isao Tomita recorded a synthesizer version of the "Planets Suite" released in 1976 (RCA RVC-2111). "The Planets" was taken off of the market for a few years by court order from Gustav Holst's relatives. They claimed that Tomita had manhandled their father's compositions. The record company withdrew some 30,000 records from the stores.[citation needed]
Electronic artist Rob Astor recorded the full "Planets Suite" for his 2008 Ad Astra album (Rob Astor 6 34479 89609 5). He kept every musical element while transforming the suite into a hybrid of orchestral movements, new age layers, and rock and roll instruments
Sarah Brightman uses the opening and sections of "Jupiter" for "Running" from her 2008 album Symphony.
Slovenian avant-garde musicians Laibach covered "Mars, the Bringer of War" on their album NATO [1], released in 1994. The cover version is called "Nato," not to be confused with another song on the album named "Mars on River Drina".

____________________
Who made you - and me?
Whose are the Eyes that look at me?
Nektar - Remember the Future

Ricarda · Mitglied Beiträge: 565 Ort: Rendsburg

Zitat: DocFederfeld

Sonst fallen mir hauptsächlich Songs ein, die zunächst einen anderen Arbeitstitel hatten - wie "Ravin' And Droolin'" und "Gotta Be Crazy" von Pink Floyd: Beide Stücke wurden auf der "Wish You Were Here"-Tour unter diesem Namen live gespielt und erschienen später als "Dogs" und "Sheep" auf "Animals".

Derer Beispiele gibt's bei Floyd noch viele. "Dark Side Of The Moon" sollte ja ursprünglich "Eclipse" heißen, auch die Songs dafür trugen noch andere Titel:

"The Travel Song" -> "On The Run"
"The Time Song" -> "Time"
"The Mortality Sequence" -> "The Great Gig In The Sky"
"The Violence Sequence" -> "Us And Them"
"The Lunatic Song" -> "Brain Damage"

Bei Yes kenn ich nur ein Beispiel:

"High Vibration" -> "Eastern Number" -> "Awaken"