JTD,
der Ölverlust an der rechten Seite des ZK ist typisch (nicht nur) für die FJ. Da ist aber weniger die Kopfdichtung dran schuld, sondern die beiden walzenförmigen Dichtungen um die Zylinderstehbolzen (rechts liegen die Steigleitungen fürs Öl). Ist für die Reparatur aber egal, dann wenn der Kopf ab ist, muß die ZKD sowieso neu werden. Ob die Athena wirklich schlechter ist kann ich Dir nicht sagen. Bei den "Dichtwalzen" wurde mir allerdings immer zu Orginalteilen geraten (weiß aber nicht mehr von wem). Leider sind diese "Pfennigartikel" beim Freundlichen aber unverschämt teuer, mach Dich auf einiges gefaßt.
Hahneko