Mir liegen Infos und original Typenschein vom Schweizer Yamaha Generalimporteur über die 3 CY Baujahr 1992 vor.

Die hatte 89,2 PS bei 6500 U/min. In den deutschen KfZ-Briefen steht oft was anderes, denn da haben die Grau-Importeure offenbar getrickst.

Die Unterschiede der Schweizer 3CY gegenüber der deutschen offenen Version sind:

1. 4 Leerlaufdüsen

2. 4 Hauptdüsen

3. 4 Ansaugstutzen

4. Kettenkranz

5. TCI-Zündbox (CDI)

6. 2 Auspufftöpfe rechts/links

7. Luftfilterkastendeckel (2. Einlasskanal kann auch geöffnet werden)

8. Vakuumloch in den Gasschiebern von 1,0mm auf 2,5mm Durchmesser aufbohren

9. Leerlaufgemisch-Regulierschraube anders einstellen.

Entscheidend sind wohl die Zündbox, die Ansaugstutzen und die Bedüsung.
Die Zündbox der Schweizer Version verhindert Motordrehzahlen über 7500 U/min. und die Frühzündung. Die deutsche \"offene\" Zündbox kostet bei Yamaha DM 1000 zuzügl. MwSt.