Beauty and the Beast FORUM

lunalunaris · Tunnelexperte Beiträge: 1235

Zitat: Eden

Zitat: Gaya

Weil die Ouja-Bretter hierzulande nicht so bekannt sind, bzw. zu der Zeit noch nicht so bekannt waren, könnt ich mir vorstellen.

Ja, das denke ich auch.

Das Orginaldrehbuch wird für die Deutschen verständlich übersetzt und muß mit den Lippenbewegungen der Schauspieler einigermaßen übereinstimmen.

Ich finde den Spruch mit der Fee ganz passend.

hmmm.
ja ok. erklärung akzeptiert ^^;
in dem fall is fee wohl dann doch akzeptabel.
trotzdem orakel und ouija brett find ich bessa. ^^

____________________

[...]"Though lovers be lost, love shall not;
And death shall have no dominion."[...]
- from Dylan Thomas -