Hallo Pässefahrer,

Die Verwirrung Challpass/Challhöchi hat mich nicht losgelassen. Gestern überquerte ich beide. Auf dem Challpass (Nr.18) fragte ich den dort wartenden Postchauffeur, warum auf dem Wanderwegweiser "Challpass" und auf der Haltestellentafel "Challhöchi" steht. Es stimme beides. Der Challpass ist dieser Strassenübergang und die Challhöchi sei der Hügelzug westlich davon, mit einem beliebten Wander- und Bikerweg. Darum heisst die Haltestelle eben so. Auf dem Wegweiser steht dann auch "Challhöchi 10 Min." Das beigefügte Bild zeigt diese Situation.

In einer Biker-Website ist auch eine Route über die andere Challhöchi bei Ifenthal beschrieben. Dort steht denn auch, dass diese Challhöchi nicht zu verwechseln sei mit derjenigen bei Metzerlen. Jetzt ist alles klar. (Ausser einem Detail: An beiden Orten steht auf dem Wegweiser "Challhöchi". Eine "Challhöhe" findet man nicht.

Nun wünsche ich allen "Gut Chall!"

Tinu