azeriler.de

Suave · Ehemaliges Mitglied

Eine Art "Ashiq Peri meclisi" (eine uralte Sendung in AZTV, die alle Frauen mit dichterischen Begabungen förderte.

Neben poetischen Eigenschaften sollten sie noch in einem uraltem Instrument "saz" spielen. Also viel wird von euch nicht verlangt. Legt mit eurer Selbstdichtung los. Ob witzig od. traurig, auf Azeri od. in irgenwelcher Sprache, ist im Grunde genommen egal. Alle Themen werden akzeptiert. "Saz" braucht ihr auch nicht spielen. Zudem ist das Thema
für die Männer auch offen.

Na also....

hadi, hadi

Ein Ende kann ein Anfang sein!

blume · Erstellt: 18.01.06, 21:43 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Zitat: Suavemente

Eine Art "Ashiq Peri meclisi" (eine uralte Sendung in AZTV, die alle Frauen mit dichterischen Begabungen förderte.

Neben poetischen Eigenschaften sollten sie noch in einem uraltem Instrument "saz" spielen. Also viel wird von euch nicht verlangt. Legt mit eurer Selbstdichtung los. Ob witzig od. traurig, auf Azeri od. in irgenwelcher Sprache, ist im Grunde genommen egal. Alle Themen werden akzeptiert. "Saz" braucht ihr auch nicht spielen. Zudem ist das Thema
für die Männer auch offen.

Na also....

hadi, hadi

Ein Ende kann ein Anfang sein!

Suave, deyirsen indiden sonra bashlayaq sher qoshub ozumuze xalqa guldurmeye???

Men shexsen qorxuram bura sher yazmaqa, sora butun Azerbaycana yayib biabir edersiniz meni :))) Onsuz da sizin aranizda ala qarga bala chixarmaz!

Suave · Ehemaliges Mitglied

Eeeyyy, c´mon. Niemand wird es wissen, dafür haben wir doch unsere nicknames.

Na also, husch, husch auf die Bühne....Blume aldi sazi eline, gorek ne dedi

Ein Ende kann ein Anfang sein!

Suave · Ehemaliges Mitglied

Daha sensen deee. Onda men aliram sazi elime...Senin eshqine

Eziziyem gözel Gül
Hec aglama, hemshe gül!
Hamburqa gel, ey Gülüm!
Shaka yap, men de gülüm!

Heee...Necedür senin ücün

Ein Ende kann ein Anfang sein!

Aerobikmeister · [editiert: 19.01.06, 00:12 von Aerobikmeister]

Zinga zinga ziring (sazin sesleri)

göz gara sa4lar sümbül

gülümse mene ey gül

meni görmek istesen

ganadlar a4 ay bül bül

gel gon menim dizime
dinle menim sözüme
bu gözel sima ile
4etin gelim özüme

zinga ziring zinng

Biz kimik, Mejlis onun Mejlisidi.

Suave · Ehemaliges Mitglied

Eziziyem Meister
Saz lap senden söz ister
Ziring-ziring hey calir
Axi saz dinqildayir

Qarishdurdun yamanca
Qapi zengini mence
Sazi burax, sen dur get
Qonaqlardir bu gece

Ein Ende kann ein Anfang sein!

blume · Erstellt: 19.01.06, 01:27 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Ezizim, guller achdi,
Gul achib inci sachdi.
Bashqa qafiye yoxdu..
Hami gulden yapishdi! :)))))))))

Eliko · Mitglied Beiträge: 211 Ort: Hamburg

gedirem Lökbatana
satashdim gülsatana
dedim güller neciye
dedi gülleri sec hecniye
gülüm aldim shatziye
onlari soxdum VAZIYE
hahahaha

____________________
Wer zum Fliegen geboren wurde, wird nicht kriechen!
Ich sage immer die Wahrheit, selbst wenn ich lüge!

blume · Erstellt: 19.01.06, 01:41 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Suave baji, deyirem ee, yeqin Hamburgdan gelenden sonra bele deyeceyik:
Eshit gor neter deyirem.
Öhhö.. öhö..

Yene Hamburg olaydi, yene yiqisharaq siz partiye gedeydiniz,
Biz de muradimizca reqs edib kam alaydiq, sizlere qoshulaydiq...
Yene Hamburg olaydi, sizi tez-tez goreydik, qeleme soz vereydik,
Her gun bir yeni muzey, her axsham yeni disko - gezeydik seher axsham.
Arzuya bax Suave, tellerinden incemi? Soyle, ureyincemi??...

Suave · Ehemaliges Mitglied

Zitat: Eliko

gedirem Lökbatana
satashdim gülsatana
dedim güller neciye
dedi gülleri sec hecniye
gülüm aldim shatziye
onlari soxdum VAZIYE
hahahaha

Mahnung an Eliko: Was soll das?
Bu boyda Azerbayacan edebiyyatinda bir sher tapmadin, umwandeln elemege.

Ein Ende kann ein Anfang sein!

Suave · Ehemaliges Mitglied

Zitat: blume

Suave baji, deyirem ee, yeqin Hamburgdan gelenden sonra bele deyeceyik:
Eshit gor neter deyirem.
Öhhö.. öhö..

Yene Hamburg olaydi, yene yiqisharaq siz partiye gedeydiniz,
Biz de muradimizca reqs edib kam alaydiq, sizlere qoshulaydiq...
Yene Hamburg olaydi, sizi tez-tez goreydik, qeleme soz vereydik,
Her gun bir yeni muzey, her axsham yeni disko - gezeydik seher axsham.
Arzuya bax Suave, tellerinden incemi? Soyle, ureyincemi??...

Ay qiz, ne narushay avtorskix prav. Mushfiq senin bu sherini görseydi, hec Versuch elemezdi, sher yazmaga

Amma nedense meni de yoluxdurdun, men de gelirem. Senin eshqine Mikayil Mushfiqe nezire:

Yene o gün olaydi
Seni tez-tez göreydim
Görüb hep sevineydim
Görüsheydim her gece,
Gece nedir? Indice
Gözlerine baxaydim
Baxdiqca hezz allaydim
Xeyalimiz üzeydi Elba denizlerinde
Lepeler üzerinde
Senin kimi güleydim
Bir gül olub üzeydim

Nicht schlecht oder?

Ein Ende kann ein Anfang sein!

blume · Erstellt: 20.01.06, 00:46 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Nicht schlecht nedur ee, eladur ela!!
Oz aramizdi sende bu istedad ele choxdan uze chixmaqdadir.
Heyf yaxshi yadimda qalmiyib, yoxsa 4cu kursda bizim qrupun qizlarina qoshduqun "xoshbaxlix" poemasini yazardim bura

Yadindadi?

Eliko · Mitglied Beiträge: 211 Ort: Hamburg

Suavechen senin axi hardan xeberin var bele sherlerden:)))))))))))))))))Ay lotu bala :)))))))))))

____________________
Wer zum Fliegen geboren wurde, wird nicht kriechen!
Ich sage immer die Wahrheit, selbst wenn ich lüge!

Suave · Ehemaliges Mitglied

To Gül

He yadimdadir, men ölüm,onu bura yazib biabir eleme meni, yadima dushende etim tökülür, amma duzu deqiq nece yazdigimi da bilmirem.

Sazi bir alim elime

Heee....Asiq Suave aldi sazi eline bir görün dedi:

to Eliko

Eliko pass auf, o ne sözdür hee?
Zerif mexluqlara yarasharmi bee?(bee ist aus dem Türkischen)
Vetende böyüdük bir zamanlar biz
Öyretdi bunlari bize cevremiz

Ein Ende kann ein Anfang sein!

blume · Erstellt: 26.01.06, 03:42 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Camaat, choxdandi hech teze sher yazmirux.. amma indi gecenin bu aleminde teze sher qoshmaqa hab ich keinen Lust. Amma 1 dene bomba sher yazacam size, muellifi men deyilem:

Planeta ne smojet bez armyan!
Однажды змей Каталикос,
Настроив всех армян нос в нос,
Изрек: «Настал наш звездный час!
Господь, и Франция за нас!

А по сему, отбросив страх,
Сперва попросим Карабах,
Затем, друзья, отбросив стыд,
Начнем вопить про геноцид
По-больше слез и жалких рож,
Господь простит нам эту ложь!

Кричите, будто Карабах,
В первоисточниках - Арцах!
И чтобы каждый армянин -
Историк, врач, простолюдин
Твердил одно, как попугай,
Что Карабах - Армянский край.

Возможно номер наш пройдет,
Случится чудо, повезет
Удастся туркам навредить
А то к чему на свете жить?

Лет через 20 отдохнем,
В России шухер заведем
И у доверчивого Вани
Отхватим земли до Рязани.

Как говорит Капутикян,
Не жить планете без армян!
Мудра, расчетлива природа,
Семья не может без урода!»

Müəllif: Patriot

Ha ha ha... neterdi?? INteressant, nee?

Eliko · Mitglied Beiträge: 211 Ort: Hamburg

öldüm hem gülmäktän
hem de aglamagdan! Niye? Cünki helelik ne yazilibha- her shey opnlarda alinir!!!!!

____________________
Wer zum Fliegen geboren wurde, wird nicht kriechen!
Ich sage immer die Wahrheit, selbst wenn ich lüge!

Eliko · Mitglied Beiträge: 211 Ort: Hamburg

Wenn auch Deine Härte mein Leben verzehrt,
bist ob Deiner Schönheit der Verzeihung Du wert!
Der Tag bist Du, und die Lampe bin ich;
nur Recht ist, dass ich verlösche durch Dich.
Sähe das Feuer Dein Antlitz,
es müsste Dir neiden Dein Licht;
wess' Gartens Tulpen und Rosen bestünden
vor Deinem Gesicht?
So lange ich lebe, kann ich nur immer bekennen:
Ich gehöre Dir ganz
und kann mich von Dir nicht trennen;
ich bin Dir treu, und quälst Du mich, ist es gut.
Du bist mein Leben, mein Tod;
tötest Du, ist es Dein Blut

NIZAMI

____________________
Wer zum Fliegen geboren wurde, wird nicht kriechen!
Ich sage immer die Wahrheit, selbst wenn ich lüge!

Samar · Erstellt: 15.05.06, 22:43 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

Zitat: blume

Camaat, choxdandi hech teze sher yazmirux.. amma indi gecenin bu aleminde teze sher qoshmaqa hab ich keinen Lust. Amma 1 dene bomba sher yazacam size, muellifi men deyilem:

Planeta ne smojet bez armyan!
Однажды змей Каталикос,
Настроив всех армян нос в нос,
Изрек: «Настал наш звездный час!
Господь, и Франция за нас!

А по сему, отбросив страх,
Сперва попросим Карабах,
Затем, друзья, отбросив стыд,
Начнем вопить про геноцид
По-больше слез и жалких рож,
Господь простит нам эту ложь!

Кричите, будто Карабах,
В первоисточниках - Арцах!
И чтобы каждый армянин -
Историк, врач, простолюдин
Твердил одно, как попугай,
Что Карабах - Армянский край.

Возможно номер наш пройдет,
Случится чудо, повезет
Удастся туркам навредить
А то к чему на свете жить?

Лет через 20 отдохнем,
В России шухер заведем
И у доверчивого Вани
Отхватим земли до Рязани.

Как говорит Капутикян,
Не жить планете без армян!
Мудра, расчетлива природа,
Семья не может без урода!»

Müəllif: Patriot

Ha ha ha... neterdi?? INteressant, nee?

ya sluchaino natknulay na etot Beitrag von Blume. Rebyata, znaete skolko etomu stixotvoreniyu let? Ono lejit u nas doma v Baku s 1990 goda. Emu minimum 16 let. Deistvitelnii vozrast ego znaet navernoe tolko avtor. Interesno, ne pravda li? Ved sobitiya razvivalis kak po stixotvoreniyu.

hier bin ich!

Samar · Erstellt: 15.05.06, 23:08 Betreff: Re: Poesie-Kreativität verlangt!

nu ya dumayu, togda eto bilo bi napisano v stixotvorenii

hier bin ich!