Shonen-Ai Board

akesato · Slash Queen Beiträge: 2288

Zitat: YukikoX

meinst du nun die engl. bände oder engl. text..? weil ich finde so schwer und kompliziert ist es nicht die amerikanischen manga zu verstehen..

Was ich da gelesen hab war ein Text den irgendjemand als Fazit zu der Reihe geschrieben hat. Ich denke auch nicht, dass ich mit dem Englischen Probleme hätte^^

Zitat:

ähm.. unter mangaka habe ich bei yoshida-sensei schon einiges zu hinterlassen.. + bilder *harhar* ^^ es scheint nur ich muss noch ital. lernen um die scanlation zu verstehen^^° die hälfe des 1. bandes war auf engl. ma erhältlich.. hasu icq? yoshida-sensei werke sind suuuuuuchtpotenzial pur! ^^
ach ja, mein sig-bildi is aus yasha...

Ich hab kein icq

Zitat:

ok, dann kennst du ihn ja doch schon... etwas.^^ was der kerl ausbrütet..*tiefeinatem* schlange! gör! ... du musst es selbst sehen.^^
ich kann mir seinen chin. namen einfach nit merken..^^° ich weiss irgendwas mit mond bedeutete er. das schlimme war noch, ich glaube in franz. und engl. wurde er anders geschrieben als bei uns..jaja.

Er heißt in der deutschen Version Yue Len, was allerdings falsch übersetzt ist. Sein Name soll ja Mond Drache bedeuten, das müsste aber wie in der engl. Version Yue Long heißen

Zitat:

wieviele haste bestellst??
das kann von 1 woche bis zu 3 wochen oder mehr variieren, je nachdem was noch im lager ist und was nachgeliefert werden muss. aber ama ist da schon recht fix.. ganz zu anfang hab ich meine franz. bände (jaaa eine unheilbare sucht für die ich alles in kauf nehm!^^) über nen buchhandel bestellt, der frachtmäßig einmal um ganz deutschland reiste.. da hab ich gut ma 3 monate gewartet auf eine bestellung.. jaja. das war ne qual.

Ich hab den 18. und den 19. bestellt. Es hieß eigentlich sie sollten bis zum 13. 7. da sein, aber Pustekuchen und auf meine Beschwerde haben sie auch noch nicht geantwortet

____________________
Yaoi, einer jungen, gesunden Frau gefällt sowas.