Mag anscheinend nicht mehr weitergehen in der alten Wetter-Rubrik. Also fange ich hier was neues an:

Nach Mitternacht gilt "Alerta amarilla".

Es soll kraeftige Gewitter mit ergiebigem Regen geben. Dieses Wetter soll sich zumindest bis Donnerstag durch die Woche ziehen .

http://www.elpais.com.uy/121203/ultmo-679558/ultimomomento/alerta-amarilla-por-fuertes-tormentas/

LG

Tschicki

Der Tag heute war an sich recht angenehm. Bis in die Vormittagsstunden blies ein kraeftigerer Wind, es gab noch irgendwann mal einige Tropfe Regen (nicht der Rede wert), aber von gelber Wetterwarnung keine Spur. Betraf wohl nur den Norden.

Was schreibt die El Pais heute?

DIE NATIONAL DIRECTORATE OF METEOROLOGY MEHR GELBE WARNUNG DURCH SCHWERE STÜRME LETZTEN MITTERNACHT UND PLÄNE FÜR DEN REST DES TAGES BEWÖLKTEM HIMMEL AUSGESTELLT UND GEKRÖNT MIT ISOLIERTEN NIEDERSCHLÄGE IM NORDEN DES LANDES.

ABER DIE STRÖMUNG DES WASSERS WIRD BIS ZUR INTENSIVEN HITZE ZU ERGEBEN. HEUTE WIRD DIE NATIONALE MAXIMAL 35 ° C IM NORDOSTEN UND EINEM MINIMUM VON 18 ° C IM ZENTRUM-SÜD PROGNOSTIZIERT.

WIE BEI DEN ALLGEMEINEN WETTERBEDINGUNGEN WIRD MORGEN WARMEN TAG IN KÜSTENGEBIETEN UND HEISS IM REST DES LANDES, BEI BEWÖLKTEM HIMMEL UND TRÜBEM WETTER PROGNOSTIZIERT NICHT AUSZUSCHLIESSEN, DAS VORHANDENSEIN VON ISOLIERTEN NIEDERSCHLÄGE NORTHWEST WINDE WEHEN STARKE UND ETWAS MODERATER, MIT GELEGENTLICHEN BÖEN AM NACHMITTAG.

AM DONNERSTAG 6, WIRD DIE ZEIT WARM BIS HEISS IN WARMEN KÜSTENGEBIETEN UND IM REST DES LANDESDER HIMMEL WAR BEDECKT UND GEGENWART MIT REGEN UND STÜRME ABGEDECKT.

Quelle - samt Google-Uebersetzer -

http://www.elpais.com.uy/121204/ultmo-679684/ultimomomento/ceso-advertencia-amarilla-por-lluvias-ahora-se-espera-el-calor/

PS. Tormenta bedeutet im uebrigen Sturm und oder Gewitter. Es ging wohl hier um Gewitter.

Heute war wieder ein Traumsonntag und das ganz ohne Wind.

Nun noch eine gute Nachricht: MET ist wieder da - aber gleich mit einer Wetterwarnung

AVISO POR RIESGO DE TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES

Vigencia:
Desde la tarde del Lunes 10/12 hasta la madrugada del Martes 11/12 (inc)

Zona de cobertura:
Departamentos del sudoeste, Litoral oeste y norte del pais

Si bien se preveen lluvias y tormentas para todo el pais, dentro de las áreas indicadas bajo este estado de atención, pueden desarrollarsealgunas puntualmente de fuerte intensidadpudiendo estar acompañadas por abundante caida de agua (30 a 50 mm en menos de 2 horas, y puntualmente superiores en menos de 6 horas), intensa actividad eléctrica, ocasional caida de granizo y rachas de viento (60 km/h) de muy corta duración

Se estará siguiendo la evolución del evento, y en caso de ser necesario se estará actualizando

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Na scheint nicht hierher zu kommen. Regen allerdings, aber das koennte sich noch aendern.

LUNES 10/12
Neblinas matinales. Caluroso y húmedo, con tiempo desmejorando en la tarde, con posibles lluvias y tormentas aisladas

MARTES 11/12
Lluvias y tormentas en la madrugada, mejorando rapidamente en la mañana, y ventoso. En la tarde cielos despejados o poco nubosos, con leve descenso de temperatura

Schoen, dass es wieder etwas abkuehlt!

SABADO 15/12
Continúa el ascenso de temperaturas. Cielos parcialmente nubosos. En el sur y este (principalmente en el sudoeste y zonas cercanas al Rio de la Plata) inestable periodos nubosos con posibles chaparrones y tormentas aisladas con mejoramientos temporarios

DOMINGO 16/12
Caluroso, húmedo e inestable en gran parte del pais. Nubosidad parcial y periodos nubosos, con posibles chaparrones y tormentas aisladas de acuerdo a zonas. Mejoramientos temporarios

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Schlaegt unser Klima hier einen Hauch in Richtung tropisches Wetter um? Ich weiss es nicht, weiss nur, dass ich nun ins Bett gehe.

Eine gute Nacht und angenehme Traeume wuenscht Euch

Tschicki

Hier ist das Gewitterwetter schon laengst vorbei, fuer den Sueden wurde somit auch die Wetterwarnung geloescht.

Die Windboeen waren hier aber auch verdammt heftig bevor der Regen nur so runterrauschte. Allerdings verzeichnete ich letztendlich nur 5 mm im Regenmesser.

In noerdlichen Landesteilen gab es jedoch spaeter Wetterwarnung orange und eine Person fiel dem Unwetter zum Opfer!!

MET hat wieder aktualisiert:

DOMINGO, 16 DE DICIEMBRE DE 2012

Schon wieder gelbe Wetterwarnung wegen Gewitter ab 2 Uhr morgen frueh, und zwar fuer das ganze Land:

Meteorología extendió advertencia amarilla a todo el país

http://www.elpais.com.uy/121217/ultmo-682617/ultimomomento/meteorologia-extendio-advertencia-amarilla-a-todo-el-pais/

Hat nur 2o Grad draussen und sooooo heiss war es heute garnicht.

AVISO POR TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES

Zona de cobertura:
Sudoeste, litoral oeste, centro y noroeste

Vigencia:
En curso, hasta la noche del Lunes 17 (posteriormente se evaluará extensión)

Prevalece una masa de aire inestable sobre la región, propicia para la generación de chaparrones y ocasionales tormentas, de las cuales algunas pueden ser intensas pudiendo estar acompañadas de abundante caida de agua (15 a 30 mm en menos de una hora, y picos superiores), rachas de viento y ocasional caida de granizo.
Mejoramientos temporarios

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Das ist bis heute Nacht,.

MARTES 18/12
Cielo mayormente nublado o cubiertos, con posibles lluvias y tormentas aisladas.

Mir wird schlecht wenn ich das lese:

ALERTA POR TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES, LLUVIAS ABUNDANTES Y PERIODO DE MAL TIEMPO EXTENSO
Actualización 2

Zona de cobertura:
Todo el pais

Vigencia:
Desde la madrugada del Martes 18 hasta el final del Jueves 20


Siendo las 22:20 del Martes, se eleva el estado de atención de AVISO a ALERTA.

Se preveen fenómenos serán de variada intensidad y se presentarán con intermitencias.Algunas tormentas pueden ser de fuerte intensidad acompañadas de abundante caida de agua en cortos periodos, ocasional caida de granizo y rachas de viento fuertes de corta duracion asociadas a tormentas que podrian alcanzar características de temporal y temporal fuerte. Puntualmente podrían ser severas

En tanto dure este evento de mal tiempo en general los acumulados pueden ser muy disparejos en el territorio nacional. En general se espera que se ubiquen en el orden de los 40 a 100 mm con picos puntualmente superiores a 150 mm, pudiendo provocar crecidas de arroyos y cañadas (a seguir de cerca lo que pueda acontecer con el Rio Negro y el Rio Cuareim). Asimismo anegamientos de agua

Las condiciones comenzaran a mejorar gradualmente en la tarde o noche del Jueves, de sur a norte. Se estará siguiendo la situación, y en caso de ser necesario se realizará una actualización

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Mit seufzenden Gruessen

Tschicki

Weder in der El Pais noch beim nationalen Wetterdienst steht etwas von Wetterwarnung ROT! Hoffe es bleibt bei der gelben Wetterwarnung!!!! Drueckt die Daumen mit mir.

LG

Tschicki

Also derzeit ist lt. Satellitenbild die Gewitterzone erst einmal weg

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

Noch ist das Gewitter nicht im Anmarsch. Der Wind aus dem Nordosten blaest kraeftiger gegen die Wolken an. Aber vermutlich ist heute noch irgendwann der "Ofen aus" mit Internet

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

LG

Tschicki

Hier war bis jetzt nichts, ausser Schwuele und grauem Himmel.

Aber wieder bringt die El Pais eine rote Wetterwarnung:

Alerta roja en todo el país por "tormentas severas"

http://www.elpais.com.uy/121219/ultmo-682977/ultimomomento/alerta-roja-en-todo-el-pais-por-tormentas-severas-/

Auf dem Satellitenfoto sieht man, dass da aus Richtung Argentinien noch irgendwas kommen koennte, allerdings wohin?

Nun ist es windstill und auf dem Satellitenbild sieht man, dass es aus dem Norden nun "giftig" ins Land zieht

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

Endlich bewegt sich das Satellitenbild weiter

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

Hoffen wir mal, dass bis morgen frueh (wie gemeldet) der Gewitterspuk vorbei ist und es keine Schaeden gibt.

LG

Tschicki

Wo hast Du das "Huch-Bild" her Silvia?

Hier habe ich den Link der aufzeigt wo in der vergangenen halben Stunde Gewitter-/Blitze auftraten?

http://www.jetplan.com/weather/data/maps/sasatir00.gif

LG

Tschicki

Na ein Trost Silvia, dass Ihr zumindest auch mal kraeftigen Wind habt .

Ausser fuer den Norden des Landes war die "Alerta" laengst aufgehoben. Es blieb zwar grau und nieselte zuweilen ein bisschen, aber manchmal lugte auch die Sonne hervor. Bin froh, dass es wieder einmal ueberstanden ist, auch wenn es fuer manche Landesteile nicht so gut aussah, wo es mal wieder etliche Evakuierungen gab!

LG

Rita

SABADO 22/12
Buen tiempo en todo el pais. Algo ventoso en la noche

DOMINGO 23/12
Ventoso en la mañana, Buen tiempo en buena parte de la jornada, con nubosidad parcial. Hacia la noche, tornándose inestable con nubosidad parcial, con la posibilidad de chaparrones, y algunas tormentas aisladas (las mayores posibilidades sobre el litoral oeste y el sur)

Tja und dann zu den Weihnachtstagen?

Pronostico especial: 24 y 25 de Diciembre 2012 en Uruguay

PRONÓSTICO DE EVENTO ESPECIAL

NOCHEBUENA Y NAVIDAD

Un  periodo de inestabilidad y mal tiempo se estaría desarrollando entre ambas fechas y parece que el tiempo no hará tregua para las fechas festivas. Hay riesgo a que se produzcan lluvias intensas, y vientos arrachados (leer en detalle mas abajo), aunque cuando haya mas certezas al respecto se emitirá el correspondiente estado de atención

24 de Diciembre:

Las temperaturas mínimas se van a ubicar entre 19° y 22°, en tanto en las tardes rangos entre los 30° hasta los 36°, siendo los mayores al norte del Rio Negro, y los mas moderados en zonas costeras.

Los cielos se presentarán nubosos con periodos de cubierto. La inestabilidad arrancará en todo el pais desde la mañana, donde se pueden producir algunos chaparrones y tormentas en forma aislada y ocasional muy dispersados sobre el pais.

En la tarde, la inestabilidad con chaparrones y tormentas aisladas se va a estar concentrando en el litoral oeste, y toda las zonas al sur del Rio Negro y también este del pais, con mejoramientos temporarios

Hacia la noche, extensas áreas de lluvias y tormentas (que pueden ser fuertes) se van a estar organizando en la provincia de Buenos Aires, y pueden estar alcanzando en la medianoche (o minutos pasadas) toda la zona del Rio de la Plata y afectar a los departamentos como Soriano, Colonia, San José, Montevideo, Canelones, sur de Florida, Maldonado, Lavalleja y Rocha

25 de Diciembre:

Entre la madrugada y en el mediodia zonas de lluvias y tormentas organizadas (de las cuales algunas pueden ser fuertes), condiciones ventosas y rachas de viento fuertes. Este mal tiempo avanzará de sur a norte, por lo que las condiciones irán mejorando en la tarde desde el sur, aunque en el norte gran parte de la jornada seguirá cubierto con posibles lluvias y algunas tormentas.

Las temperaturas mínimas en torno a los 20° y 24°, y en la tarde entre 26° y 30° (la rotación del viento al sudoeste las hará bajar en el transcurso de la jornada)

Quelle

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/blog-page.html

Fuer Heiligabend also lieber fuer drinnen planen als fuer draussen, denn Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.

Ich mache mit meinen Freunden und Nachbarn ein Weihnachtsbuffet - drinnen............oder draussen, da sind wir flexibel.

LG

Tschicki

VIERNES 28/12
Neblinas matinales. Buen tiempo en todo el pais, cielos despejados o poco nubosos

SABADO 29/12
Neblinas matinales. Buen tiempo en casi todo el pais. En el sur y sudeste, pasaje de nubosidad parcial y no descarta alguna precipitación aislada de corta duración

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Heute war ein wundervoller Tag, wenn auch ordentlich warm.

Leider wird uns der Silvesternachmittag/-abend ins Wasser fallen

AVISO POR TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES
AVISO POR CONDICIONES VENTOSAS

Vigencia:
Desde la tarde del Lun 31/12 hasta la madrugada del Mar 1/1

LUNES 31/12
Caluroso y húmedo, con tiempo desmejorando a partir de la tarde con posibles lluvias y algunas tormentas

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Dieses Unwetter an Silvester war das schlimmste was ich hier auf der Chacra erlebte bisher. Vor 18.00 Uhr kam die schwarze Wand an und es gab massive Blitze vom Western her, dann kam der Sturm - waagrecht - und klatschte den Regen nur so runter. Dieses Mal hatte ich echt Angst gehabt, dass es das Dach abhebt, so tobte der Sturm. Gut dass meine Fensterlaeden alle zu waren.

Ca 15 Minuten dauerte der Hauptspuk, dann wurde es etwas weniger.

Ab 19 Uhr konnte ich dann aber ruhig mit meinen Nachbarn/Freunden den Silvesterabend beginnen, allerdings drinnen statt draussen. Ich habe ausgeschnauft .

LG

Tschicki, die erstmal genug hat von den ganzen Stuermen!

PS. Bis auf einige abgerissene Aeste und einen duennen umgefallenen Baum gab es aber Gottseidank keinen Schaden.

[editiert: 02.01.13, 22:09 von Tschicki]

Laut dem MET-Blog wird das kommende Wochenende wieder verregnet und es soll vereinzelte Gewitter geben - ganz klar: Ist ja Wochenende!

Grantelnde Gruesse

Tschicki

Gelbe Wetterwarnung wegen teilweise kraeftiger Gewitter

http://www.elpais.com.uy/130104/ultmo-686242/ultimomomento/rige-advertencia-amarilla-por-tormentas-intensas/

Fuer uns hier in den oestlichen Landesteilen wohl eher fuer morgen.

LG

Tschicki

Das angekuendigte Gewitter entpuppte sich fuer den Raum Colonia wieder einmal als Unwetter (siehe El Pais). Regen und starke Stuerme brachten Schaeden und Evakuierungen in der vergangenen Nacht in der Ecke des Landes.

Hier war bisher nichts. Es ist sonnig, wolkig und schwuel.

Laut Satellitenbild ist die Gewitterzone erst einmal weg, aber ich befuerchte, dass es heute Nacht Gewitter geben koennte. Wir werden sehen.

LG

Tschicki

DOMINGO 6/1
Húmedo e inestable, y en aquellas zonas donde la ausencia de nubosidad en la tarde permita el calentamiento las temperaturas serán muy calurosa con elevada sensación térmica, y temperaturas atenuadas en aquellas zonas de ocurrencia de tormentas. La mayor posibilidad de chaparrones y tormentas estarán sobre el norte del pais, bajo mejoramientos temporarios. En el resto nuboso, con baja posibilidad de chaparrones (aunque no se descartan su ocurrencia)

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Super - gerade fing es an zu regnen und ich hoffe es kuehlt ab. Schoen nachher einzuschlafen wenn der Regen auf das Dach plaetschert. Ich hoffe mal, dass es etwas mehr regnet, nicht nur eine "Husche".

LG

Tschicki

Die naechsten Tage werden heisssssssssssssss. Die Wetterfroesche warnen vor dem Einfluss der ultravioleten Strahlen:

http://www.elpais.com.uy/130108/ultmo-687148/ultimomomento/pronostican-varios-dias-con-maximas-por-encima-de-los-30%C2%B0-c/

Angesagt ist ne lange Siesta und trinken,trinken, trinken.................Wasser natuerlich

Ein wunderschoener Tag mit blitzblauem Himmel und Sonne pur ist fast zu Ende. Es machte Spass heute produktiv zu sein und einfach den Tag zu geniessen, hauptsaechlich aber im Schatten.

Der morgige Tag wird genauso schoen:

JUEVES 10/1
Calido con cielos despejados o poco nubosos

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Sonne pur, bei sehr angenehmen Sommertemperaturen, was will man mehr......

Die vergangenen Tage gabs einfach nur Sonne, heute gibts mal wieder Wetter

AVISO POR CHAPARRONES Y TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES

Vigencia:
Desde el mediodia y hasta el final de la jornada del Jue 17

Cobertura:
Florida, Durazno, Oeste de Tacuarembó, Rivera, Cerro Largo, Treinta y Tres, Lavalleja, Maldonado y Rocha

Durante el transcurso de la jornada es probable la formación de chaparrones y tormentas en forma aislada sobre el pais.
Sobre las áreas indicadas, algunas en forma sectorizadas pueden estar acompañadas por abundante caida de agua (picos de 30 mm en una hora), actividad eléctrica y ocasional caída de granizo mayormente pequeño

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Hoffentlich kracht es nicht so  , aber kraeftiger Regen wird sehr gerne angenommen. Einen Nachteil hat Regen natuerlich: Im Moment  ist alles toll gemaeht in meinem Hauscamp, der Regen laesst das Gras wieder ratzfatz wachsen, dann faengt die "ich schneide mein Gras-Saison" wieder von vorne an . Ok, werde das wieder als Fitnesstraining betrachten, wohl oder uebel.

LG

Tschicki

Der Betreiber vom MET-Blog macht ein wenig Urlaub, es sei ihm gegoennt.

Na gucken wir mal hier:

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Kann immer mal Gewitter geben, etwas Regen (koennen wir gebrauchen), wir werden sehen.

LG

Tschicki

Alerta NARANJA!

Meteorología lanzó alerta naranja para todo el país

Cabe esperar también rachas de viento del Sur-Oeste de corta duración de entre 75 y 120 kilómetros por hora, precipitaciones copiosas entre 50 y 100 milímetros en seis horas, intensa actividad eléctrica y ocasional granizo.

http://www.elpais.com.uy/130124/ultmo-690780/ultimomomento/meteorologia-lanzo-alerta-naranja-para-todo-el-pais/

Liebe Annette,

auch mich hat der heutige Tag animiert sehr kreativ und arbeitswuetig zu sein. Bin entsprechend muede.War echt ein Traumtag.

Lege Eurem Teju mal ein Ei oder eine halbe Banane hin und Du kannst zusehen wie er das geniesst;.))

LG nach La Paloma

Rita

Hallo Annette,

die warmen Temperaturen nun wieder machen die Tejus mobil. Einer meiner vier "Drachen" holte sich heute schon sein Haeppchen ab. Auch ich gebe nicht regelmaessig Kost. Mit jedem Tag werden die Burschen eh schon zahmer und das muss nicht zwangslaeufig sein, denn jeder meint es nicht so gut mit ihnen.

Boah, heute isses aber wieder warm: 30 Grad im Schatten bis jetzt.

Liebe Gruesse

Rita

War wieder ein sakrisch heisser Tag mit Spaetnachmittagstemperaturen von 35 Grad im Schatten. Die Siesta ist lang derzeit, muss sie sein!

Der uruguayische Wetterdienst meldet fuer morgen "Alerta naranja" wegen starker Gewitter:

Schon wieder Wetterwarnung ORANGE

Alerta naranja por tormentas a partir de las tres de la tarde

La Dirección Nacional de Meteorología emitió una advertencia amarilla por tormentas a partir de las diez de la mañana en el litoral y centro-sur. A partir de las 15, y hasta las seis de la mañana del sábado, el organismo eleva la alerta a naranja.

Los departamentos afectados son Montevideo, Río Negro, Soriano, Colonia, Flores, Florida, Durazno, San José, Canelones, Cerro Largo, Treinta y Tres, Lavalleja, Maldonado y Rocha.

Por una alta inestabilidad atmosférica y el ingreso de un frente frío precedido por actividad prefrontal, se prevé que se registren precipitaciones puntualmente copiosas (50 – 100 milímetros en seis horas), rachas de viento del suroeste de corta duración de entre 75 y 120 kilómetros por hora, intensa actividad eléctrica y ocasional precipitación de granizo.

weiter

http://www.elpais.com.uy/130201/ultmo-692697/ultimomomento/alerta-naranja-por-tormentas-a-partir-de-las-tres-de-la-tarde/

Momentan noch nichts auffaellig auf dem Satellitenbild, jedoch eine Front von Argentiniens Sueden her

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

Erfreulich! Die privaten "Wetterfroesche" von BCP Salto sind aktiv - und haben auch aktive User

http://bcpsalto.blogspot.com/

Traumhafte Sommertage haben wir nun seit einigen Tagen. Die Aktivitaeten draussen muss man aber in den Vormittag oder ab dem spaeten Nachmittag einplanen, denn die Sonneneinstrahlung ist sehr hoch. Auch heute warnt die El Pais wieder davor.

Sommersonnengruesse

Tschicki

METBlog Uruguay ist endlich wieder online.

Gucken wir mal wie das Wetter morgen wird:

JUEVES 14/2
Cálido, húmedo e inestable. Cielos alternando cielos parcialmente nubosos, y nubosos, con posibles chaparrones aislados y en forma ocasional. Puntualmente algunas tormentas aisladas de corta duración

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Schwuel ist es derzeit mit hoher Luftfeuchtigkeit. Ich hoffe auf Regen - ohne Gewitter.

Weder Gewitter noch Regen heute, waere schoen gewesen. Es ist schwuel derzeit.

Na gucken wir mal nach den Wetteraussichten:

VIERNES 15/2
Caluroso. Cielos algo o parcialmente nubosos. En el noreste y este del pais periodos nubosos con algunos chaparrones aislados, y puntualmente alguna tormenta de corta duración

SABADO 16/2
Caluroso. Cielos parcialmente nubosos. En la frontera norte, noreste y este posibles chaparrones aislados, puntualmente alguna tormenta de corta duración

 Quelle

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Es ist heiss. 32 Grad, wolkig und schwuel. Am Spaetnachmittag koennte es gewittern.

Ich hoffe auf Regen der etwas Kuehle mitbringt.

LG

Tschicki

Das Wetter wird sich nun aendern:

Tiempos de cambio; precipitaciones, algo ventoso y baja en la temperatura

Es ist richtig kuehl geworden nach dem Regen - herbstlich. Es wird erst einmal so bleiben. Das gute daran ist, dass es mehr Spass macht draussen zu arbeiten wenn es nicht mehr so heiss ist. Na guckt mal die Temperaturunterschiede zu den vergangen Tagen:

MARTES 19/2
Cielos nubosos o cubiertos, con posibles lluvias. En el sudoeste y sur es baja la posibilidad de alguna llovizna. Ventoso, principalmente en el norte

MIERCOLES 20/2
Nuboso o cubierto con posibles lluvias y/o lloviznas. En el sudoeste la posibilidad es baja.
Ventoso

Quelle

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Schoene Temperaturen zum schlafen:-)

Es regnet immer mal wieder und auch morgen sieht es nach einem Regentag aus. Bis Donnerstag bleibt es wohl unbestaendig. Nun denn, ich habe ja heute Fenster geputzt, aber in der Hauptsache erstmal von innen .

LG

Tschicki

AVISO POR TORMENTAS PUNTUALMENTE FUERTES

Cobertura: 
Todo el pais

Vigencia:
Domingo 24

El pasaje de un frente frio provocará lluvias y tormentas de variada intensidad. En primera instancia el mal tiempo comenzará desde temprano por el sur del pais, y posteriormente en el transcurso de la jornada se irán desplazando hacia el norte.
Algunas de estas tormentas, en forma puntual, puede ser de fuerte intensidad estando acompañada por abundante caida de agua (40 mm en menos de 3 horas), actividad eléctrica y rachas de viento asociadas que podrian alcanzar 60 km/h. No se descarta la caida de granizo pequeño

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Stuermische Windboeen draussen von Nord/Nord-Ost her, die noch gegen die aufkommende Wetterfront aus dem Sueden/Suedwesten ankaempfen.

Der Sonntag wird wohl wieder gewittrig und verregnet .

Viele Uruguayer haben aus gutem Grund ihren Parilla unter einem Dach, denn man weiss ja nie

LG

Tschicki

Hier herrscht sehr angenehmes und sonniges Spaetsommerwetter, das wir geniessen sollten, denn fuer naechste Woche wird Regenwetter angesagt;

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Also, wer naechste Woche nach Uruguay fliegt, der sollte Regenkleidung einpacken.

LG

Tschicki

Neuster Stand bei "wunderground": Sieht nicht mehr ganz so mies und verregnet aus fuer naechste Woche. Na guggmermal

Metsul advierte por un ciclón extratropical y Meteorología eleva alerta a naranja para mañana

weiter

http://www.elpais.com.uy/130301/ultmo-699368/ultimomomento/metsul-advierte-por-un-ciclon-extratropical-y-meteorologia-eleva-alerta-a-naranja-para-manana/

ALERTA POR LLUVIAS INTENSAS, Y VIENTOS FUERTES

Sábado 2:
Cobertura todo el pais

Se preveen lluvias (y algunas tormentas) acompañadas de precipitaciones abundantes (30 a 50 mm en menos de 3 hs), y puntualmente excesivas (picos de 100 mm). Las lluvias comenzarán por el oeste y irán desplazando hacia el este.

Por otra parte se preveen condiciones ventosas, y rachas fuertes (40 a 75 km/h), ya desde la noche del Viernes 1 y persistiendo el Sábado

Domingo 3:
Cobertura, sur y este

Condiciones ventosas y rachas fuertes (principalmente en zonas costeras). Rachas entre 45 y 80 km/h. Hacia la noche tenderán a amainar

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Wenigstens kommt es wohl hierher morgen am Tag, das ist mir lieber als in der Nacht.

Rocha hat wohl Glueck und bleibt aussen vor, sicher weil Inglesita Geburtstag hat/te.

Noch blaest der Wind von Nord/Nordost gegen die Wolken aus W/SW.

Neue Stuerme in einigen Departamentos

http://www.elobservador.com.uy/noticia/244899/nuevo-temporal-causo-estragos-en-varios-departamentos/

Los departamentos más afectados fueron Colonia y Paysandú; en Maldonado y Montevideo cayeron varios árboles

Gruss:Silvia

BCP Salto hat Infos zum vergangenen Unwetter (MET pennt noch)

http://bcpsalto.blogspot.com/2013/03/2313-frente-frio-y-ciclon-extra.html

Ruhige, angenehme Spaetsommertage gibt es die naechsten Tage:

JUEVES 7/3
Cielos escasamente nubosos, variando a parcialmente nubosos hacia el final de la tarde o noche
Mínimas: 12° y 15°
Máximas: 26° (zonas costeras del este), alcanzando picos de 31° hacia el litoral oeste y noroeste


VIERNES 8/3
Cielos escasamente nubosos en gran parte del pais. En la frontera norte cielos poco nubosos variando a nuboso y tornándose inestable
Mínimas: 15° y 18°
Máximas: 26° (zonas costeras del este), alcanzando picos de 32° hacia el litoral oeste y noroeste 

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Der uruguayische Wetterdienst gibt fuer morgen die Wetterwarnung GELB, wegen Gewittern landesweit.

Hier vom MET-Blog

SABADO 9/3
Cielo parcialmente nubosos. Posibles chaparrones y tormentas aisladas sobre el sudoeste, y al norte del Rio Negro. Hacia la tarde o noche extendiéndose también hacia el sur y este
Mínimas: 17° y 20°
Máximas: 27° (zonas costeras del este), alcanzando picos de 33°
MONTEVIDEO: 17° / 31° 


DOMINGO 10/3
Cielo parcialmente nubosos, con posibles chaparrones y algunas tormentas aisladas. Mejorando rapidamente en la mañana de sur a norte
Mínimas: 15° y 20° (las mas altas en el noroeste)
Máximas: 23° (zonas costeras), alcanzando picos de 30° en el norte
MONTEVIDEO: 15° / 24°

http://meteorologiauruguay.blogspot.com.ar/p/pronostico-del-tiempo-para-uruguay.html

Das Gewitter der vergangenen Nacht hat diese Ecke hier nicht erreicht - Gottseidank.

Die naechsten Tage versprechen sehr angenehm zu werden:

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Am Nachmittag fings an zu regnen, hoerte wieder auf und fing wieder an. Ein sanfter Regen allerdings.

Die naechsten Tage koennten auch so aussehen.

Und ansonsten bin ich etwas traurig, denn der MET-Blog schliesst seine Pforten, mein Lieblingswetter-Blog. Fuer mich einfach die beste Wettervoraussage die wir hier hatten:

MIÉRCOLES, 13 DE MARZO DE 2013

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/

Schade Marcelo, Du warst einfach Klasse! Aber verstaendlich, denn er ist sicher jung und so eine Seite macht sehr viel Arbeit.

Heute gibt es immer mal wieder Schauer, der Himmel ist grau in grau. Auch morgen soll es so aussehen - mit vereinzelten Gewittern.

LG

Tschicki

Also ich kann mich in den 8 Jahren hier noch an keinen so miesen Maerz erinnern

Alerta amarilla

Tormentas y vientos en todo el país desde la próxima medianoche

La Dirección Nacional de Meteorología extendió a todo el país la advertencia amarilla por precipitaciones abundantes (50 a 100 milímetros en 24 horas) y vientos fuertes (entre 60 y 70 kilómetros en la horas), emitida hoy más temprano.

El nuevo pronóstico para todo el territorio regirá a partir de la próxima medianoche. Las zonas noroeste y noreste ya están bajo el nivel de riesgo desde el inicio de esta jornada.

Mañana el tiempo se presentará ventoso, fresco a templado con cielo nuboso y cubierto. Habrá tormentas y precipitaciones, "algunas puntualmente abundantes en zonas centro, norte y este".

Los vientos serán del sector este moderados y "algo fuertes con rachas fuertes". En el litoral oeste "períodos de variables".

La máxima se ubicará en 23°C (zona noroeste) y la mínima será de 15°C (centro sur).

SEGÚN VÁZQUEZ MELO. Según el meteorólogo privado Diego Vázquez Melo mañana será una jornada fresca a templada, húmeda, nublada y muy ventosa con tormentas dispersas (alguna puntualmente fuerte) y precipitaciones moderadas y abundantes, principalmente en el norte y noreste del país.

En el resto del territorio las lluvias serán escasas. Los vientos predominarán del este al noreste y serán "algo fuertes y fuertes, con rachas fuertes y de temporal durante la noche"

weiter

http://www.elpais.com.uy/130319/ultmo-703626/ultimomomento/tormentas-y-vientos-en-todo-el-pais-desde-la-proxima-medianoche/

Nach den Regentagen, die gut 40 mm Regen hinterliessen, koennen wir uns die naechsten Tage wieder ueber angenehmeres Herbstwetter freuen

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Ein Traumwetter heute. Blitzblauer Himmel und Sonne pur.

Hoffe es bleibt wirklich so schoen diese Woche, denn heute habe ich Fenster geputzt und fieserweise regnet es dann manchmal.

Sonnige Gruesse

Tschicki

Es gibt angenehme Temperaturen am Wochenende

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Sonne und hohe Temperaturen bis morgen

Eine herrliche Osterwoche war das bis jetzt.

TEMPERATUR SEIN, WENN DER HIMMEL BEWÖLKT IST. DIE MONTEVIDEO MAXIMUM IST 28 °, WÄHREND DAS MINIMUM BETRÄGT 13 °.

SONNTAG WIRD EIN TAG KÜHLER, BEWÖLKT UND WINDIG SEIN. WETTERVORHERSAGE "MODERATE GERINGEN NIEDERSCHLÄGEN UND PÜNKTLICH, MEIST SÜDLICH DES BLACK RIVER, AM NACHMITTAG UND ABEND." DIE TEMPERATUR BLEIBT HOCH, IN DER HAUPTSTADT ERWARTET MAXIMAL 28 GRAD. DIE NIEDERSCHLÄGE WERDEN WEITERHIN MONTAG. "MIT WOLKEN UND NIEDERSCHLAG WAHRSCHEINLICH UND EINZELNE GEWITTER AN DER WESTKÜSTE DES LANDES COVERED", SO METEOROLOGIE.

http://www.elpais.com.uy/130329/ultmo-705838/ultimomomento/altas-temperatura-y-sol-hasta-manana/

Die Touristen koennen zufrieden sein - und wir natuerlich auch:-))

Heute gabs noch einmal einen traumhaften Sommertag mit Temperaturen zur Mittagszeit von 29 Grad im Schatten.

In der kommenden Woche wird es immer mal regnen, die Temperaturen bleiben angenehm

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

LG

Tschicki

Draussen regnet es, der Wind ist etwas stuermischer und es koennen Gewitter hinzukommen ...............noch einschliesslich Donnerstag............

http://www.wunderground.com/weather-forecast/UY/Maldonado.html

Eine Gewitterfront kommt langsam naeher

http://www.jetplan.com/weather/data/maps/sasatir00.gif

Der uruguayische Wetterdienst meldete auch fuer heute und morgen Gewitter mit sehr viel Regen (wuerde ab ca. 0 Uhr beginnen)..........und Alerta amarilla.

Hier noch zum animierten Satellitenbild

http://images.intellicast.com/WxImages/SatelliteLoop/hisasat_None_anim.gif

http://bcpsalto.blogspot.com/

Infos zu den Unwettern in Buenos Aires und spaeter - etwas weiter darunter - in Uruguay

Hier ist nun auch der Wind weg und der Himmel wolkenlos. Mal wieder ueberstanden - uffffffffffff.

LG

Tschicki

Zwei Zyklone "extra tropical" in 24 Stunden in Uruguay

https://twitter.com/Estacion_bcp/status/320686364272230400/photo/1

Hier gabs stuermische Winde, auch jetzt weht wieder der Wind etwas kraeftiger.

http://bcpsalto.blogspot.com/

BCP hat noch die Alerta amarilla fuer den Sueden und Osten mit stuermischen Winden zwischen 60 - 75 km/h im Blog

http://twitpic.com/chized

Satélite 21hs | Frente a la costa de #Uruguay está el ciclón que afecto al país hoy con vientos fuertes (se aleja)

Nun ist der Zyklon ueber dem Meer.

Rachas de viento fuertes (60 - 75 km/h). Validez: hasta las 00:00 hora local del 07/04/13.

http://meteorologia.gub.uy/

Zitat: Donald


In Montevideo war es heute Nachmittag wieder ganz nett, nachdem es vor einigen Tagen, insbesondere nachts schwer gescheppert hatte.

Ach--nee!!.....

Tümmelt sich da etwa heimlich ein Forenmitglied  suedlich von Brasilien rum???

Gruss:Silvia

Habe gerade in der "El Pais" gelesen, dass ab 3 Uhr morgen frueh eine gelbe Wetterwarnung fuer den Norden des Landes herausgegeben wurde, wegen Gewitter und intensivem Regenfall.

http://bcpsalto.blogspot.com/

Im Blog von Salto ist folgendes zu lesen:

Viernes: Ciclón en la costa atlántica de #Argentina traerá fuertes vientos y el ingreso de aire frio (el mas intenso de lo que va del año)

Na, fuer morgen gibts wohl auch hier Gewitter und Regen

MetSul Brasilien

MetSul Alarm für schwere regen, Stürme und kalte Luftmasse am intensivsten in diesem Jahr bisher

Luiz Fernando Nachtigall April 2013.10.04 | 9.26 | Kategorie: Prognose und Warnungen

Die MetSul Meteorologie hatte früher in der Woche das Ereignis Gefahr der Instabilität jetzt stark in der zweiten Hälfte der Woche und beschrieben erweitert jetzt die Informationen mit der Abmahnung eher ungünstigen Wetterbedingungen zwischen morgen und Freitag. Satellitenbilder des Morgens am Mittwoch (10) zeigen bereits eine deutliche Zunahme der Bewölkung über der Mitte von Argentinien und neigt dazu, Uruguay und Südbrasilien bewegen. Heute können wir nicht wegwerfen Instabilität in isolierten Flecken Western State am Ende des Tages, sollte aber zwischen der Morgendämmerung und am Morgen des Donnerstag (11) sein, dass die Instabilität viel Kraft in Uruguay und Süd-Westen von Rio Grande do Sul zu gewinnen . A Donnerstag sogar mit Sonnenschein in vielen Bereichen des Center for Northeast Staat, der stellt beginnen, aber im Laufe des Tages wird voraussichtlich im Bewölkung mit zunehmender Bereichen der Instabilität, die regen früh für Punkte bringen zu erhöhen Süd und West. Bis zum Ende des Donnerstag, dauert das Wetter Pflege der meisten Regionen.

http://www.metsul.com/blog2012/

Koennte evtl. ungemuetlich werden bis zum Freitag, gucken wir mal.

  Artigas,
Salto, Paysandú, Río Negro, Tacuarembó, Rivera,
Cerro Largo, Durazno, Soriano, Flores, Florida,
Treinta y Tres, Lavalleja y Rocha.

http://www.elpais.com.uy/informacion/advertencia-naranja-para-el-norte-del-pais-por-tormentas-fuertes.html

Warnstufe Gelb fuer: Colonia, San José, Canelones, Montevideo, Maldonado.  

Ohooo

Gruss;Silvia